| Because I didn't, okay? | Потому что я так не сделала, ладно? |
| Well, okay, then I will get you a stick. | Что ж, ладно, я принесу тебе палочку. |
| That's a little quick, but okay. | Какой ты шустрый, ну ладно. |
| Look, it was an impulsive decision, okay. | Слушай, это было импульсивное решение, ладно. |
| I'm... okay, I got my students here. | Я... Ладно, у меня здесь студенты. |
| Ilana, stop eating - okay. | Илана, хватит есть. Ладно. |
| Yes, okay, the food's soft. | Да, ладно, еда мягкая. |
| Maybe later, okay, honey? | Может быть, позже, ладно, дорогая? |
| Look, okay, I lied. | Слушай, ладно, я соврала. |
| I think you're right, okay. | Думаю, ты права, ладно. |
| All right, okay, but no-no... no taxis. | Хорошо, ладно, но не... такси. |
| Look, okay, I understand being picky. | Ладно, я понимаю, почему ты придираешься. |
| (jeff) okay, tell me this at least. | Ладно, скажи мне одно, по крайней мере. |
| You cannot film here, okay? | Вы не имеете права здесь снимать, ладно? |
| Sure, I'm okay with that. | Ладно, я согласен с этим. |
| Just... okay, let's just start with your name and what you do. | Просто... ладно, давайте просто начнем с вашего имени и рода занятий. |
| I thought, okay, I will go out. | Подумал, ладно, у меня получится выйти из пике. |
| Marcus needs some game, okay? | Маркусу нужно было войти в игру, ладно? |
| Well, okay, just for a few minutes. | Хорошо, ладно, на пару минут. |
| Well, okay, high school doesn't count, but you know... | Ну, ладно, старшие классы не будем считать, но ты же знаешь... |
| You're not actually... okay. | Ты что, правда...? Ладно. |
| All right, okay, don't anyone sing anything else until we get home. | Так, ладно, не пойте ничего другого, пока не приедем домой. |
| Keep the Insyndicate connection between us, okay? | Держите связь Внутреннего Синдиката с этим делом между нами, ладно? |
| A guy says "okay," that means something. | Не твоя? Мужик сказал "ладно", это что-то значит. |
| Nothing trumps family, just remember that, okay? | Ничто не может быть важнее семьи, просто запомни это, ладно? |