| Let me know when you're safe, okay? | Дай знать, когда будешь в безопастности, ладно? |
| I had to tell, okay - It was really - | мне пришлось сказать, ладно... это было правда... |
| Well, we're still catching up, okay? | Нам надо ещё поработать, ладно? |
| Look, now is not the time, okay? | Слушай, давай не сейчас, ладно? |
| I know you know about her, okay, her-her drinking and partying and her-her struggles. | Знаю, что вы думаете о ней, ладно, её пьянство, загулы и то, как она боролась. |
| And this fun meal has to be our little secret, okay? | И этот здоровский обед должен стать нашим секретом, ладно? |
| Sarah, just stop, okay? | Сара, прекрати это, ладно? |
| Just speak from the heart, okay? | Просто говори от души, ладно? |
| You have to stay here just a while longer, okay? | Тебе придется остаться здесь ненадолго, ладно? |
| All right, your agent has my number, okay? | Ладно, у вашего агента есть мой номер, хорошо? |
| Katie, watch me, okay? | Кейти, смотри на меня, ладно? |
| So just sit there and look pretty, okay? | Так что сиди и помалкивай, ладно? |
| Listen, this was just a one-time deal, okay? | Слушайте, это было одноразовым делом, ладно? |
| You don't get to know everything, okay? | Тебе не можешь знать все, ладно? |
| You haven't seen me, okay? | Ты не видел меня, ладно? |
| Just jump that way, okay? | Просто прыгай в эту сторону, ладно? |
| Please, don't interrupt this, okay? | Прошу, не перебивай меня, ладно? |
| Listen, everything's not simple like you say, okay? | Слушай, не всё так просто, как ты говоришь, ладно? |
| Don't change too much, okay? | Только не меняйся очень сильно, ладно? |
| Rex went to the servers, okay? | Рекс пошел в серверную, ладно? |
| Sit them down, take her right there, okay? | Посадите, посадите её туда, ладно? |
| Hold him for a second, okay? | Держите его на секунду, ладно? |
| But I'll think about it, okay? | Но я подумаю об этом, ладно? |
| Let's get the boys together, okay? | Давайте как-нибудь с мальчиками вместе погуляем, ладно? |
| Play with Timmy so daddy can talk, okay? | Поиграй с Тимми пока папа поговорит, ладно? |