| Save some for the other customers, okay? | Оставь что-нибудь другим посетителем, ладно Джимми? Наливай! |
| Stop being nice to me, okay? | Перестань пытаться быть милым, ладно? |
| I'll pick you up after the movie, okay? | Заберу тебя после фильма, ладно? |
| I can help you catch him, okay? | Я могу помочь вам поймать его, ладно? |
| Let's forget the toy thing, okay? | Так, проехали тему с игрушками, ладно? |
| Tomorrow we'll all take you back together, okay? | Завтра мы все вместе отвезём тебя обратно, ладно? |
| Text me, and I'll call you, okay? | Напиши, и я перезвоню тебе, ладно? - Ладно. |
| Just let me say this, okay? | Просто дай мне сказать, ладно? |
| So, maybe you could give me a break, okay? | Может, вы дадите мне передышку, ладно? |
| Honey, if you need to lie to yourself or your family, okay. But... don't lie to Doc Showalter. | Милочка, если ты хочешь лгать себе или своей семье, ладно, но... не стоит врать доктору Сноуволтеру. |
| Right now, we just need to get through these patients, okay? | Сейчас нам нужно разобраться с этими пациентами, ладно? |
| Julito, do what you said, okay? | Хулито, делай, что говорят, ладно? |
| They don't know who rescued you, okay? | Они не знают, кто спас вас. Ладно. |
| Then help me fight, okay? | Тогда помоги мне бороться, ладно? |
| And we know how that turned out, okay? | И мы знаем, как все обернулось, ладно? |
| I'll check on you later, okay? | Я навещу тебя попозже, ладно? |
| Let's walk a little faster, though, okay? | Но давай пойдем побыстрее, ладно? |
| Griffin, just relax, okay? | Гриффин, просто расслабьтесь, ладно? |
| I'll have someone find out, okay? | Мы отправим кого-нибудь узнать, ладно? |
| Take this to the Negan truck, okay? | Отнеси это в грузовик Нигана, ладно? |
| And I acted badly, okay? | И я поступил плохо, ладно? |
| Just tell me what to do, okay? | Просто скажи, что мне нужно сделать, ладно? |
| I just need a second, okay? | Просто дай мне минуту, ладно? |
| Stop putting these thoughts into my brother's head, okay? | Перестань впихивать такие мысли в голову моего брата, ладно? |
| This was Betty's idea, okay? | Это была идея Бетти, ладно? |