Примеры в контексте "Okay - Ладно"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ладно

• Let me know how she does, okay?

  Дай мне знать, как она, ладно?

• Less of the nagging, '50s housewife please, okay?

  Поменьше нытья, а-ля домохозяйка 50-х, ладно?

• Winn, this is Kara's life, okay.

  Уинн, это жизнь Кары, ладно?

• I'm-I'm so rusty, but okay!

  Я так заржавела, но ладно!

• Let's just hold off for a while, okay?

  Давайте пока просто остынем, ладно?

• I've tried, Jace, okay?

  Я пыталась, Джейс, ладно?

• I'll bring it to you, okay?

  Я верну его тебе, ладно?

• I'll call you later, okay?

  Я позже позвоню тебе, ладно?

• I'll fix it for real later, okay?

  Я потом нормально починю, ладно?

• No, s-stay here, okay?

  Нет, будь здесь, ладно?

• And then hang the bag really high, okay?

  И подвесь пакет повыше, ладно?

• In an emergency, you'll take a cab, okay?

  В случае чрезвычайной ситуации возьмешь такси, ладно?

• Now you lie there and rest, okay?

  А теперь лежи тут и отдыхай, ладно?

• Why don't we go inside and talk, okay?

  Пойдем внутрь и поговорим, ладно?

• Let's not talk about them tonight, okay?

  Давай не будем сегодня говорить о них, ладно?

• I can't take this, okay?

  Я не могу выносить это, ладно?

• Don't worry about me, okay?

  Не переживай за меня, ладно?

• We work here with high pressure, okay?

  Мы работаем здесь для высокого давления, ладно?

• You guys stay in the Puppy Zone, okay?

  Играйте в Щенячьей зоне, ладно?

• I love you, too, okay?

  Я тоже тебя люблю, ладно?

• Everybody, just settle down, okay?

  Все, просто успокойся, ладно?

• I'm here for you, okay?

  Я здесь ради тебя, ладно?

• I know, but it mellows me out, okay?

  Я знаю, но это успокаивает меня, ладно?

• There is no point in you looking for trouble, okay?

  Не нужно искать проблем, ладно?

• Now I'll make dinner, okay?

  Ладно... Я займусь приготовлением ужина.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь