Look, okay, this is a part of the vehicle's headlight assembly. |
Ладно, смотри, это часть автомобильной фары. |
Not one word until then, okay? |
Ни одного слова до тех пор, ладно? |
But he finished first, so... okay, no. |
Но он выпил первым, так что... Ладно, нет. |
My sister wanted to know if you're okay. |
Ладно, как хотите, моя сестра просто хотела узнать, как вы. |
You just hang tight until we get there, okay? |
Ты просто сиди тихо, пока мы не приедем, ладно? |
I... okay, I'm out of control. |
Я... ладно, прекращаю умничать. |
You guys be safe out there, okay? |
Вы, ребята, быть в безопасности там, ладно? |
Morgan, how old is this list okay, fine. |
Морган, сколько этой информации лет? - Ладно, ладно. |
We just don't want people using that phone, okay? |
Мы просто не желаем, чтобы люди звонили с этого телефона, ладно? |
And look out for Thomas, okay? |
"И присмотри за Томасом, ладно?" |
After this, no more actors, okay? |
Всё, после этого, больше никаких актёров, ладно? |
Just don't follow me around all night, okay? |
Только не ходи за мной по пятам весь вечер, ладно? |
Well, that's not what I was doing, but okay. |
Ну, я не проверяла, но ладно. |
I'm not... okay, all right. |
Я не... Ладно, хорошо. |
So you... okay, you guys can follow me. |
Так ты... ладно, вы, ребята, можете ехать за мной. |
Hold on right there, okay? |
Так, полегче с этим, ладно? |
Please don't use these, okay? |
Будь добр, не используй их, ладно? |
Doesn't feel that way, but... okay. |
Я так себя не чувствую, но... ладно. |
Two days... okay, I can work with that. |
Два дня... ладно, с этим я могу работать. |
Do not tell Bean... okay? |
Нет, только Бину об этом не говори, ладно? |
Well, I usually charge 50 bucks extra for that, but okay. |
Обычно я беру за это дополнительные 50 баксов, но да ладно. |
Next time you need help moving, just call me, okay? |
В следующий раз, если тебе понадобится помощь с переездом, просто позвони мне, ладно? |
It was nothing else, okay? |
И ничего больше, ладно? - Нет. |
No, it's not okay, Adam. |
Нет, не ладно, Адам. |
Fine, okay, you can call all of us Mom. |
Ладно, можешь называть нас всех мамами. |