| If you ever meet our boss, just yes or no answers, okay? | Если когда-нибудь увидитесь с нашим боссом, отвечайте ему только "да" или "нет", ладно? |
| I'm just not happy there, okay? | Ладно, мне там просто не нравится. |
| Let me know if one of your officers spots the car, okay? | Дай мне знать, если один из твоих офицеров заметит машину, ладно? |
| Lacey, let's not, okay? | Лейси, давай не будем, ладно? |
| Look, just let us translate the book, okay? | Послушай, просто позволь нам перевести книгу, ладно? |
| We keep an eye on each other today, okay? | Мы будем приглядывать друг за другом, ладно? |
| Just hear me out, okay? | ѕросто выслушай мен€, ладно? |
| Not too late if you can help it, okay? | Не задерживайся слишком поздно, если получится, ладно? |
| I'll put it on that top shelf, okay? | Я положу его на верхнюю полку, ладно? |
| Just keep doing that for the next two weeks, okay? | Продолжай танцевать ещё две недели, ладно? |
| Joe White doesn't know anything about Shelburne, okay? | Джо Уайт не знает ничего о Шелбурне, ладно? |
| We're going to see about that, okay? | Мы останемся с ней, ладно? |
| All right, sit tight, okay? | Хорошо, посидите тут, ладно? |
| Here, take this home, okay? | Вот, возьми домой, ладно? |
| Well, okay, what else? | Ладно, хорошо, что еще? |
| Just... just grab what you need, okay? | Просто... просто возьми сколько нужно, ладно? |
| Mom, I'm sorry, okay? | Мам, ну прости, ладно? |
| Give it a good stir first, okay? | Только сначала хорошенько размешай, ладно? |
| I'll get you a book, okay? | Я тебе книгу принесу, ладно? |
| Let's forget about Drill for now, okay? | Давай забудем о Дрилле, ладно? |
| Don't lecture me, okay? | Не читай мне нотации, ладно? |
| So you've got to hang in there, okay? | А пока тебе придется побыть здесь, ладно? |
| Just stay away from him, okay? | Держись от него подальше, ладно? |
| Let me try and make it up to you, okay? | Позволь мне попытаться исправить это, ладно? |
| So don't give up on me, okay? | Не забивай на меня, ладно? |