| You guys do a good job, okay? | Позаботьтесь о ней как следует, ладно? |
| It's time to let it go, okay? | Пришло время отпустить ее, ладно? |
| Stop lying, Yuko, okay? | Хватит врать, Юко, ладно? |
| Put the bag on the floor, okay? | Положить мешок на пол, ладно? |
| The same one Simone gives me, okay? | Тот самый, Симоне дает мне, ладно? |
| Don't say anything else, okay? | Не сказать что-нибудь еще, ладно? |
| You can't tell anyone, about this, okay? | Только не рассказывай никому об этом, ладно? |
| Charles: No, just-just make the appointment for tomorrow, okay? | Нет, просто-просто перенесем встречу на завтра, ладно? |
| Honey, stay in the car, okay? | Милая, оставайся в машине, ладно? |
| I'll tell grammy to take you home, okay? | Я попрошу бабушку забрать тебя домой, ладно? |
| Call me when you get there, okay? | Позвони мне как приедешь туда, ладно? |
| I'll see you out there, okay? | Я увижу вас там, ладно? |
| Look, guys, there's got to be a rational explanation, okay? | Посмотрите, ребята, там должен быть рациональное объяснение, ладно? |
| Try and copy me, Saoirse, okay? | Попробуй повторять за мной, Сирша, ладно? |
| Don't put me in that box, okay? | Не вешай на меня ярлыков, ладно? |
| Well, let's make a deal, okay? | Ладно, давай договоримся, ладно? |
| okay, so maybe I'm not ready to be completely independent just yet. | Ладно, наверное, я не готова стать полностью независимой |
| Just stick close to me, okay? | Только не уходи далеко от меня, ладно? |
| Well, don't get yourself killed, okay? | Ну не дайте себя убить, ладно? |
| So let's just all get back to work here, okay? | Ладно, давайте просто вернемся к работе, хорошо? |
| Listen, you get some sleep, okay? | Слушай, тебе надо поспать, ладно? |
| Don't worry about it, bug boy, okay? | Не волнуйся насчет этого, парень с жуками, ладно? |
| I won't do it anymore, okay? | Я больше не буду, ладно? |
| I want to help you, Kono, okay? | Я хочу помочь тебе Коно, ладно? |
| Haley, stay in and lock the doors, okay? | Хейли, останься и запри двери, ладно? |