Английский - русский
Перевод слова Number
Вариант перевода Численность

Примеры в контексте "Number - Численность"

Примеры: Number - Численность
Number of the general population having money incomes lower than a subsistence wage according to basic age groups Численность населения с денежными доходами ниже величины прожиточного минимума по основным возрастным группам
Number of students by type of State and municipal educational institution as of the end of 2007 Численность обучавшихся по видам государственных и муниципальных образовательных учреждений на конец 2007 года
Number of children being cared for in various institutions, 1998-2002 Chorbog Численность детей, содержащихся в различных учреждениях, 1998-2002 годы
Number of persons with disabilities applying for assistance in finding suitable employment Численность инвалидов, обратившихся за содействием в поиске подходящей работы
Number of persons with disabilities who found work (paid employment) Численность инвалидов, нашедших работу (доходное занятие)
Number of persons with disabilities who completed vocational training in the course of the year Численность инвалидов, прошедших профессиональное обучение в течение года
Number of persons receiving allowance as widows of Second World War veterans Численность получателей пособия вдовам участников ВОВ, человек
Number of women and men at the end of the year, 1,000 people Численность женщин и мужчин на конец года, в тысячах человек
Table 53. Number of primary school pupils by gender, 1990-2005 Численность учащихся начальных классов в разбивке по гендерному
Number of post-primary and secondary teaching staff (general and technical education) Численность преподавателей в системе посленачального и среднего образования (общее и техническое образование)
Number of people moving from rural to urban areas Численность населения, переезжающего из сельских в городские районы
21 Number of health professionals, by year 89 Численность медицинских работников в разбивке по годам 115
Number of court officials by gender and year Численность судей в разбивке по полу и по годам
Number of students at intermediate and higher vocational schools at the start of the school year per 10,000 population Численность студентов средних и высших профессиональных учебных заведений (на начало учебного года; на 10000 населения)
Number of children under 16 receiving disability benefits (persons) Численность детей до 16 лет, получающих пособие по инвалидности, человек
Number of women and men in Decision-Making Positions in the Diplomatic Service and NEC Численность женщин и мужчин на руководящих должностях на дипломатической службе и в Национальной избирательной комиссии
Number of directors of day general educational institutions at the beginning of 2011/12 academic years Численность директоров общеобразовательных учебных заведений с дневной формой обучения по состоянию на начало 2011/12 учебного года
Number of students earning technical and professional diplomas in various centres Centre Field Численность работников с различными дипломами о техническом и профессиональном образовании, по административным центрам
Number of disability benefit beneficiaries (thousands) Численность получателей пособий по инвалидности, тыс. человек
Number of employees (contribution to job creation) численность работников (вклад в создание рабочих мест)
B. Number of staff (in FTEs x 1,000) В. Численность преподавательского состава (штатные должности х 1000)
Number of employees by type of contract Численность работников с разбивкой по виду контрактов
Number of employees separated by status, type of contract, gender, and education level Численность уволившихся работников в разбивке по типу занятости, виду контрактов, полу и уровню образования
Number of members less than 15 years Dependence level Численность членов семьи в возрасте менее 15 лет
Number of teachers in eight-year education system, 2003/04 Численность учителей в системе восьмилетнего образования, 2003/04 год