Mommy called, and nobody answered, and I thought something happened to you. |
Момму называется, и никто не ответил, и я подумал то случилось с вами. |
Max told me that being alone at Christmas means that nobody loves you. |
Макс сказал, что если ты один на Рождество, значит тебя никто не любит. |
There's nobody been under that car since it came from the factory. |
Под эту машину никто не заглядывал после заводской сборки. |
There's so many interesting things everywhere we go and nobody ever asks any questions. |
Куда бы мы ни пошли, кругом столько интересного, и никто не задает никаких вопросов. |
The cries in the dark that nobody hears |
Хоть крика моего во тьме никто не слышит. |
It's the Gecko Brothers and him, or it's nobody. |
Братья Гекко и он или вообще никто. |
Look, nobody gave me a guide to understanding Callie. |
Слушай, мне никто не помогал, чтобы понять Кэлли. |
I was thinking nobody would see him if he climbed out the window. |
Я думала о том, что его никто не увидит, если он вылезет из окна. |
Irritating sometimes, but nobody disliked him. |
Раздражал иногда, но его никто не ненавидел. |
In the background of one scene there was this boy that nobody remembers from set. |
На заднем плане в одной из сцен стоит мальчик, которого никто не помнит. |
Usually, the bouncers are all over guys like that, but nobody came in. |
Обычно вышибалы выдворяют таких парней, но никто не пришёл. |
Sonny boy, nobody stops Mr. Marsh. |
Сынок, мистера Марша не останавливает никто. |
'Cause nobody wants to steal a Saturn. |
Да потому что на "Сатурн" никто не позарится. |
Same dream, but nobody gave it to me. |
Улицы разные, мечта одна, но никто мне её не подарил. |
Hope nobody wants to phone their mums. |
Надеюсь никто не хочет позвонить своим мамам. |
You use it, nobody can see you except for other fairies. |
Распыляете, и никто вас не видит, кроме фей. |
He's a nobody and wants to be a somebody. |
Он никто, но хочет быть кем-то. |
I believe because I know you like nobody else. |
Я верю тебе, потому что знаю тебя, как никто. |
And we'll call you Barn nobody. |
А мы будем звать тебя Барн Никто. |
She was glad, nobody nothing Did not learn. |
Она была довольна, никто ничего не узнал. |
Well, now nobody is going to admit it for fear of being murdered. |
Знаешь, никто сейчас не признается из-за страха быть убитым. |
Even if nobody ever reads these words. |
Даже если никто не прочитает эти слова. |
We didn't guess it because nobody gets it. |
Мы её не рассматривали, потому что ею уже никто не болеет. |
It's on silent, but make sure nobody hears the buzzer. |
Он на беззвучном, но убедись, что никто не услышит вибрацию. |
He changed for me, and nobody has ever done that before. |
Он изменился ради меня, раньше никто этого не делал. |