Примеры в контексте "Need - Нужны"

брит.[niːd] амер.[nid]

Перевод

Need

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Нужны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Need — Нужны

You said that you didn't need comrades... but I'm attracted to that word.

Ты сказала, тебе не нужны товарищи... но я привязан к этому миру.
We need tools to get her free.

Нам нужны инструменты, чтобы её освободить.
You want resources, just tell me what you need.

Хотите любые источники, просто назовите, какие вам нужны.
I need soldiers, not excuses.

Мне нужны солдаты, а не отговорки.
Because we need soldiers, Sive, not babies who wet themselves.

Потому что нам нужны солдать, Сив, а не дети, которые мочаться на себя.
He's got a family and they need the money.

У него семья, и им нужны деньги.
Because we don't need the decrepit, either.

Потому что дряхлые старперы нам тоже не нужны.
They need personnel for their non-profit.

Им нужны работники для некоммерческих операций.
You don't need glitter to sparkle.

Тебе не нужны блестки, чтобы блистать.
We need my 10 points... to win the Nationals.

Нам нужны мои 10 очков... что бы выиграть Национальные.
We need your eyes, guys.

Нам нужны ваши глаза, парни.
I need Xerox copies of this.

Йоши, мне нужны несколько ксерокопий его портрета.
I need it tested for fingerprints and DNA.

Мне нужны экспертиза отпечатков пальцев и анализ ДНК.
They really need those eight airline miles?

Им так сильно нужны эти бонусные восемь миль авиакомпании?
Earl, I need another book of checks.

Эрл, мне нужны новые бланки квитанций.
And besides, you need this money.

И кроме того, тебе нужны деньги.
I need it delivered to St Margaret's crematorium, ASAP.

Они нужны мне в крематории Святой Маргарет.
We don't know for sure if such a huge dinosaur like Gigantoraptor would have or need feathers.

Мы не уверены, были ли нужны такой громадине, как гигантораптор, перья.
We just need the drugs as bait.

Наркотики нужны нам просто в качестве приманки.
But return those new bowls, I don't need them.

Но верни эти новые миски, они мне не нужны.
I need nailers, not hangers.

Мне нужны палачи, а не висельники.
We need two maps - One with every voter ID law and another with Tea Party governors' wins.

Нам нужны две карты - Одна с каждым удостоверением избирателей и другая с победами губернаторов Чаепития.
You need mine, end of story.

Тебе нужны и мои. Закончили.
I need tire patches and some glue

Мне нужны заплатки для камеры и клей.
I need jin's nets and fish.

Мне нужны сети Джина и рыба.