| Think... You always need someone vile when you're in power. | Сам подумай, власти нужны гнусные помощники. |
| The trouble is we need everyone. | Суть в том, что нам нужны все. |
| They need Christmas presents more than me. | Им нужны подарки на Рождество больше чем мне. |
| Plus, the kids need new winter coats. | К тому же, детям нужны новые зимние куртки. |
| Come on, girl, you know you need them. | Погоди подруга, я знаю они тебе нужны. |
| I don't need your suggestions on how to end it all. | Мне не нужны советы, как все это закончить. |
| Survival experts don't need mobile phones - just their intelligence. | Экспертам по выживанию не нужны мобильники - они используют свой ум. |
| I need dressings for my foot. | Мне нужны перевязки для моей ноги. |
| Yes, the boat means everything to my family, but we need the money. | Да, яхта значила для моей семьи все, но нам нужны деньги. |
| You don't need coins to call 9-1... | Тебе не нужны монеты, чтобы позвонить 91... |
| That's why they need men like me to pick their presidents for them. | Поэтому им нужны люди вроде меня, которые будут выбирать президента за них. |
| I don't need your fantasy women. | Мне не нужны твои иллюзорные женщины. |
| So, you do need extra help. | То есть вам все-таки нужны лишние руки. |
| Besides, did I really need shoes? | К тому же, мне правда нужны эти туфли? |
| No, I didn't need shoes. | Нет. Мне не нужны туфли. |
| She's fine and we agreed we don't need a model. | Она прекрасна, нам не нужны никакие модели. |
| I need you to be a hero. | Вы мне нужны, чтобы быть героем. |
| I just need three more owners to sign. | Мне нужны еще подписи троих владельцев. |
| Your brother and I need that money. | Нам с твоим братом нужны эти деньги. |
| I need bodies to fill out the room. | Мне нужны люди, заполнить комнату. |
| We got all the mates we need right here. | Все приятели, что нам нужны, здесь. |
| We don't need any more friends. | Друзья? Нам не нужны ещё друзья. |
| I need back copies, everything you've got for the last three years. | Мне нужны подшивки прошлых лет, всё, что у вас есть за последние З годы. |
| Well, we need each other, Russ. | Да, мы нужны друг другу, Расс. |
| Med Bot, I need potassium trimanganate and glycerol. | Мед Бот, мне нужны калий перманганата и глицерин. |