Trust me, you don't need them. |
Поверь мне - они тебе не нужны. |
If you need money, you can ask for it. |
Если тебе нужны деньги, скажи мне. |
I do not need you anymore. |
Но вы мне больше не нужны. |
Of course I know we need them. |
Конечно я знаю, что мы нужны им. |
I don't understand why you need people who've quickened to make your cure. |
Я не понимаю, почему вам нужны люди, которые горят, чтобы создать лекарство. |
I need the test results again for the Matthews family. |
Мне нужны результаты теста, снова для семьи Мэтьюз. |
This country don't need no queens whatsoever. |
Этой стране никакие королевы не нужны. |
We still need gold ore, hemlock, and mace. |
Нам еще нужны золотая руда, болиголов и мускатный цвет. |
Listen, if you want me to save your boss, then this is what I need. |
Если ты хочешь, чтобы твой босс выжил, мне нужны эти компоненты. |
I need five to six men for an hour, no more. |
Мне нужны пять-шесть человек на час, не больше. |
I need 'em for the register. |
Они мне нужны, для ведомости. |
If ifs a problem, I dorft need 'em cashed right now. |
Если есть какие-то проблемы, то мне прямо сейчас наличные не нужны. |
We need people who can go in and improvise. |
Нам нужны люди, способные вникать и импровизировать. |
We need you in Security right away. |
Вы срочно нужны в моем офисе. |
It seems clear to me that you need her a lot more than she needs you. |
Мне кажется, что вам нужна она намного больше, чем вы нужны ей. |
All I need is a radio operator and a car. |
Мне нужны только радист и машина. |
Technically yes, but I need you here with me. |
Формально - да, но вы нужны мне здесь. |
I don't need your thanks. |
Мне не нужны твои "спасибо". |
You need these more than I do. |
Тебе они нужны больше, чем мне. |
Brick is about to take over the practice, and I need patients. |
Брик хочет забрать практику, мне нужны пациенты. |
I mean, I really do - But I don't need your ideas. |
Правда нравится, но мне не нужны твои идеи. |
And we need the money to open our own tattoo parlor in New Mexico. |
И нам нужны деньги на открытие собственного тату салона в Нью-Мехико. |
Yes, we need his money. |
Да, нам нужны его деньги. |
I don't see why you need it. |
Не понимаю зачем они тебе нужны. |
Methane plants don't need particle accelerators. |
Метановым заводам не нужны ускорители частиц. |