| We need $1,800 and collateral. | Нам нужны 1,800 долларов и залог. |
| They learn early on that to do a job properly, you need the right tool. | Детёныши не сразу понимают, что для такого дела нужны подходящие инструменты. |
| Now, we need documents to infiltrate my team into the country. | Теперь нам нужны документы, чтобы перебросить мою группу в Индонезию. |
| So, here's the deal - I need friends. | Предлагаю сделку - мне нужны друзья. |
| Yes, but I need money. | Да, но мне нужны были деньги. |
| We all need the money, especially you. | Нам всем нужны эти деньги, тебе прежде всего. |
| And to win, France will need scientists to upgrade its antiquated weaponry. | И для победы, Франции нужны ученые, которые смогли бы обновить устаревшее оружие. |
| I don't need your thanks, Harvey. | Не нужны мне твоя благодарность, Харви. |
| What you did wasn't nice either, but I still need you, Captain. | То, что сделали вы, тоже не было хорошим, но Вы мне все равно нужны, капитан. |
| We don't need an examination, you can see that. | Нам не нужны обследования, вы же видите. |
| I need dough and plenty of it. | Мне нужны деньги, и много. |
| Ducky, I need those tissue samples. | Даки, мне нужны те образцы тканей. |
| But you don't need fifteen pairs of shoes the wrong size. | Но тебе не нужны пятнадцать пар обуви разного размера. |
| Right now, we need you. | Прямо сейчас, это вы нужны нам. |
| Right now, we need you. | Прямо сейчас, вы нужны нам. |
| We also must recover an object that belongs to our Hosts, which means I need officers I can trust. | Мы также должны вернуть объект, принадлежащий хозяевам, а значит, мне нужны служащие, которым я могу доверять. |
| I'm afraid I need you to man the phone. | Боюсь только, что вы нужны на телефоне. |
| I don't need any more exercise, thank you. | Мне больше не нужны никакие упражнения, спасибо. |
| She doesn't need anything else to worry about. | Ей не нужны лишние поводы для волнения. |
| We need people like you in our squad. | Нам нужны такие люди, как вы. |
| I don't need my arthritis medication this month. | В этом месяце мне не нужны лекарства от артрита. |
| We need the name of every member Darren signed up. | Нам нужны имена всех, кого привёл Даррен. |
| We need you in the psych ward, now. | Вы нам нужны в психиатрии, сейчас же. |
| Sharon, we need you in Baghdad. | Шэрон, вы нужны в Травме. |
| I need the money for Dr. Jinx. | Мне нужны деньги на доктора Сглаза. |