We just need cesium, plutonic quarks, and bottled water. |
Нам нужны цезий, кварки плутония и бутилированная вода. |
I promise I call you every day I need money or a place to do laundry. |
Я обещаю, что буду звонить тебе каждый день, когда мне нужны будут деньги, или место где постираться. |
You need the love of people, respect, honor. |
Вам нужны любовь людей, уважение, почёт. |
He needs you more than you need him. |
Вы нужны ему больше, чем он вам. |
Mitch, I need people like you. |
Митч, мне нужны такие люди. |
Distribution on this scale - I mean, we do need some humans. |
Распространение в таких масштабах... То есть, нам нужны люди. |
You need it more than I do. |
Тебе они больше нужны, чем мне. |
Cardiff doesn't need the money from this suit. |
Кардифу не нужны деньги по этому процессу. |
I don't need a bodyguard, Sam. |
Мне не нужны телохранители, Сэм. |
I need eyes with me there, who have seen those sights before. |
Мне нужны рядом глаза, что видели подобное прежде. |
Abby, we need this food. |
Эбби, нам нужны эти продукты. |
We don't need additional men, Sir. |
Нам не нужны дополнительные силы, сэр. |
Angels need leaders, so be one. |
Ангелам нужны лидеры, так будь им. |
Why am I awake you know I need a solid 16. |
Почему я проснулся Вы же знаете, мне нужны твердые 16. |
I need some men with buckets. |
Мне нужны несколько человек с ведрами. |
I mean, I... need that money. |
В смысле, мне... нужны те деньги. |
I already told you I don't need your advice. |
Я уже говорил, что мне не нужны твои советы. |
We need the names of anyone who could possibly have had access to his computer. |
Нам нужны имена всех кто возможно имел доступ к его компьютеру. |
Okay, I need two of you for rounds. |
Так, мне нужны двое на обходы. |
I need experienced soldiers and a doctor. |
Мне нужны опытные солдаты и врач. |
You need a change, my friend. |
Друг мой, тебе нужны перемены. |
I need people with real life experience. |
Мне нужны люди с большим жизненным опытом. |
We didn't need a vacation, babe. |
Нам не нужны каникулы, детка. |
That's what we'll need you to verify. |
Вы нужны нам, чтобы удостоверится. |
But you're the only one I trust, and I need the best for this movie. |
Но ты единственная, кому я могу доверять, и для этого фильма мне нужны лучшие. |