| You need money, resources, just say the word. | Нужны будут деньги, люди - только скажи. |
| We need more tapes, Kat. | Нам нужны ещё кассеты, Кэт. |
| Even if only on a temporary basis, we need people of your calibre. | Пусть временно, но нам нужны работники с вашими достоинствами. |
| YOU need them, to pay your bills. | Тебе нужны, чтобы оплатить твои долги. |
| You're the one that keeps saying we need real clients. | Именно ты постоянно говоришь, что нам нужны настоящие клиенты. |
| I have some knee pads in the bedroom if you need them. | У меня есть наколенники в спальне, если они тебе нужны. |
| Well, really it's about looking for firewood, which we're going to need for tonight. | Ну, вобще-то нужно найти дров, которые будут нужны вечером. |
| You mean they need us to kill for them. | Ты имеешь ввиду, мы нужны им, чтобы убивать ради них. |
| We need you to come to the station and make an ID. | Вы нужны нам для подписания заявления и опознания преступников. |
| I need it all, 'cause I am running over... | Мне нужно это всё, мне нужны ресурсы. |
| We won't need you, Emma. | Вы нам больше не нужны, Эмма. |
| We need all hands on deck, to protect the town, our kids. | Нам нужны все здесь, чтобы защищать город, детей. |
| There's no need for them. I brought Brad. | Они мне не нужны, я пригласила Брэда. |
| Mike, I don't need the credit. | Майк, мне не нужны лавры. |
| We don't need them anymore, but they look nice. | Они красивые, но больше нам не нужны. |
| The only reason why we're telling you this is 'cause we need you two to sign releases. | Единственная причина, по которой мы рассказали вам сейчас, потому что нам нужны ваши подписи для показа. |
| I need some things from home. | Мне нужны кое-какие вещи из дома. |
| I need proof that you haven't killed him already. | Мне нужны доказательства, что вы его еще не убили. |
| I don't need two minutes to respond. | Мне на ответ не нужны 2 минуты. |
| Well, they need some kind of corroboration to convict you. | Им нужны дополнительные доказательства, чтобы обвинить вас. |
| We need people fighting for us. | Нам нужны люди, борющиеся за нас. |
| Without the diplomats, you wouldn't need soldiers. | Не будь дипломатов, и солдаты были бы не нужны. |
| I don't need anymore pamphlets, mate. | Мне больше не нужны памфлеты, приятель. |
| I don't think we need the whipping cream At this picnic. | Не думаю, что нам нужны взбитые сливки на этом пикнике. |
| I just need your good words. | Мне просто нужны твои добрые слова. |