I'm afraid I'm going to need you as material witnesses. |
Я думаю, что вы мне нужны как свидетели. |
We need more men like Barry. |
Нам нужны больше людей как Барри. |
All they need are good friends, good fun, and a little time in the harmony hut. |
Им просто нужны хорошие друзья, хорошо повеселиться. и несколько часов в избушке гармонии. |
I don't need drones to assimilate you. |
Мне не нужны дроны, чтобы ассимилировать вас. |
I thought we didn't need words to understand each other. |
Я думала, нам не нужны слова, чтобы понимать друг друга. |
I don't need your money. |
И деньги мне твои не нужны. |
People do a lot of stuff they don't need. |
Люди делают множество вещей, которые им не нужны. |
I need you. to make me a virgin again. |
Мне нужны вы. Сделайте меня снова девственницей. |
Because he thinks we need the money. |
Потому что он уверен, что нам нужны деньги. |
I need all hands on deck. |
Мне нужны все люди под рукой. |
I need you to pull up Malcolm Merlyn's phone records. |
Мне нужны записи с телефона Малькольма Мерлина. |
I need safety schools, Kurt. |
Мне нужны запасные варианты, Курт. |
I need you both in the command center in 5. |
Вы мне оба нужны в командном центре через 5 минут. |
Our men need regular injections, constant upkeep. |
Нашим людям нужны регулярные инъекции, постоянное содержание. |
But people who need money always seem to find my number. |
Но люди, которым нужны деньги, всегда находят мой номер. |
There are other small towns around here that need doctors... |
Есть и другие маленькие городки, где нужны врачи... |
So more than anything, what I need are men who can fight. |
Такому, как никогда, и поэтому мне нужны люди, которые могут сражаться. |
Apparently they're expecting such a huge crowd, they need extra help. |
По всей видимости они ждут большого наплыва, поэтому им нужны дополнительные работники. |
Look, I need those files, so, please. |
Слушай, мне нужны эти файлы, ну, пожалуйста. |
People up north don't need roads? |
Людям с северных округов дороги не нужны что ли? |
We need paved highways so cars can come and go. |
Нам нужны хорошие автотрассы, чтобы автомобили ездили сюда и обратно. |
The people of Jersey city need highways just as... |
Людям в Джерси-сити тоже нужны шоссе... |
But we need money coming in every week. |
Но деньги нам нужны каждую неделю. |
He doesn't seem to need friends. |
Кажется, что ему не нужны друзья. |
I need the latest poll numbers for Alabama, Arizona, Georgia, Arkansas, Oklahoma. |
Мне нужны последние данные рейтингов в Алабаме, Аризоне, Джорджии, Арканзасе, Оклахоме. |