| I don't need friends, Marty. | Мне не нужны друзья, Марти. |
| I need you to unlock the artifact. | Вы нужны мне, чтобы открыть артефакт. |
| I need everybody you got on this. | Мне нужны все, кто у тебя есть. |
| I need that cash to buy her back. | Мне нужны деньги, что выкупить ее. |
| That is why you need me. | Поэтому, вы мне и нужны. |
| I am in need of your skill and confidence. | Мне нужны ваши навыки и сила. |
| I need money to organize these men. | Мне нужны деньги, чтобы организовать людей. |
| I need smart and capable men who will serve me beyond the boundaries of manor law. | Мне нужны толковые люди, способные служить мне вне буквы закона. |
| Exactly, and I need 50 cents back. | Именно, и мне нужны 50 центов сдачи. |
| That is why we need people like David. | Вот почему нам нужны такие люди, как Дэвид. |
| I need me some Braille bills, something. | Мне нужны банкноты Брайля, типа того. |
| You don't need Sydnor or Doze, either. | Вам не нужны Сиднор или Доз. |
| Make sure they understand, we need them alive. | Напомните им, что они нужны нам живыми. |
| Well, they need our money. | Ну, им нужны наши деньги. |
| Well, then, they need our money more than ever. | Ну, тогда им нужны деньги больше чем когда-либо. |
| If you need groceries, I'll get some. | Если тебе нужны продукты, я сам тебе принесу. |
| I need you here to assist me. | Вы нужны мне здесь для помощи. |
| Well, I'm sorry, but you don't really need presents. | Ладно, прости, но тебе ведь не нужны подарки. |
| We need your kind of law enforcement. | Нам нужны твои методы полицейской работы. |
| Exactly why we don't need 'em. | Вот поэтому они нам и не нужны. |
| We all need memories to remind ourselves who we are. | Нам всем нужны зеркала, чтобы напоминать нам, кто мы. |
| Stubeck, Pierce, we need ammo. | Стубэк, Пирс, нам нужны патроны. |
| We need those giblets for the gravy. | Нам нужны те потроха для подливы. |
| Then I'll convince her I don't need it. | Значит, придется ее убедить, что они мне больше не нужны. |
| You may not need it, but I owe it. | Может тебе и не нужны они, но я в долгу. |