Примеры в контексте "Need - Нужны"

Перевод

Need

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Нужны

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Need — Нужны

He didn't need these two fingers.

Ему не были нужны эти два пальца.
We need fry cooks and bus drivers.

Нам нужны повара и водители автобусов.
As you all probably know, we need two new staff members.

Наверное, вы все уже знаете, что нужны два новых сотрудника.
That's why we need them, sir.

Вот почему они нужны нам, сэр.
We need 2 guys and 2 girls.

Ќам нужны 2 парн€ и 2 девушки!
I need thrift store couches under the bleachers.

Мне нужны диваны из благотворительного магазина под трибунами.
It's so beautiful that maybe we don't need the sequins.

Настолько прекрасно, что, может, они нам и не нужны.
My dad says I need the protein.

Мой папа говорит мне нужны белки.
Now, we need numbers for the nearest next of kin.

Нам нужны телефоны их ближайших родственников.
Girls need guidance in making these decisions.

Девочкам нужны подсказки в принятии таких решений.
Stop playing, I need those things.

Прекращай играть, они нужны мне.
I need this money, Ray.

И мне нужны эти деньги, Рэй.
I need my meds, so I can keep quiet.

Мне нужны лекарства, чтобы я сохранял спокойствие.
I need those men here now.

Мне нужны люди, сейчас же.
But there's just about four hours, so I need the money immediately.

Осталось около четырех часов, поэтому деньги мне нужны немедленно.
I said... need the... quad.

Я говорю... нужны... саперы.
Eric, I need eyes and ears.

Эрик, мне нужны глаза и уши.
Maybe you do need a change.

Возможно, вам и вправду нужны перемены.
I need new rules, higher standards, now.

Мне теперь нужны новые правила, более высокие стандарты.
With wrestling, you need brawn in the brain too.

В кетче тебе и в голове нужны мускулы.
They don't seem to need us here...

Похоже, тут мы им не нужны.
We need it for the general election.

Нам они нужны для всеобщих выборов.
I need these slides by Wednesday.

Мне нужны эти слайды к среде.
Metropolis doesn't need more Blur fans.

Метрополису не нужны новые поклонники Пятна.
I just don't need your permission.

Просто мне твои разрешения не нужны.