| You need fighters you can depend on. | Тебе нужны бойцы, на которых можно положиться. |
| And you only need one pair of bathing shorts. | И тебе нужны только одни шорты для купания. |
| They need adapters in large quantities. | Им нужны адаптары в большом количестве. |
| See, I need the money to survive and I can't go back to the Corner Pocket. | Видишь ли, мне нужны деньги, чтобы выживать и я не могу возвращаться в Корнер Покет. |
| Like you don't need any girl. | Как будто тебе вообще девушки не нужны. |
| I do not need any money. | Нет, мне не нужны деньги. |
| You're either showing a touch of senility, Or you need glasses, my love. | Либо ты начинаешь стариться, либо тебе нужны очки, любовь моя. |
| We need people to join in now. | Нам нужны люди, чтобы присоединиться сейчас. |
| We're failing Guy, we need the SPR. | Мы падаем парень, нам нужны СРП. |
| I need names and addresses of everyone in your department. | Мне нужны имена и адреса всех сотрудников отдела. |
| Yes, but you need children to leave it to. | Да, но нужны дети, чтобы оставить это им. |
| Gentlemen... I need franklin and bash. | Господа,... мне нужны Франклин и Бэш. |
| All the fridges you need... are already here. | Все холодильники, которые нужны уже здесь. |
| And most importantly, I need your money. | А самое главное, мне нужны твои деньги. |
| All the cash I need is in my back pocket. | Все деньги, кототые мне нужны, у меня в заднем кармане. |
| Well, you need them to get elected. | Ну, чтобы избраться они нам нужны. |
| Folks, we still have a long way to go to reach our goal so we need your pledges. | Друзья, мы по-прежнему далеки от нашей цели, нам нужны ваши пожертвования. |
| They don't need us to make babies. | Мы не нужны им для производства детей. |
| No, I don't need you. | Нет, вы мне не нужны. |
| And I need money for bourbon and anime. | А мне нужны деньги на бурбон и аниме. |
| Maybe we don't need traffic cams. | А может, нам не нужны камеры наблюдения. |
| Honestly, people don't need a reason to kill each other. | Вообще-то, людям не нужны причины, чтобы убивать друг друга. |
| We need driven people or the lights go out and the ice cream melts. | Нам нужны некрасивые люди или свет меркнет и мороженое начинает таять. |
| But then i thought, pam doesn't need padding. | Но потом подумал, что Пэм не нужны подушечки. |
| But you need her money in order to buy this business that you want. | Но чтобы купить нужную вам компанию, нужны её деньги. |