For something to explode, you need certain things. |
Чтобы что-то взорвать вам нужны некоторые вещи. |
I'll need four pounds deposit by closing tomorrow. |
Мне нужны четыре фунта залога к завтрашнему вечеру. |
He said, You need a pencil, a notebook, and a brain. |
Он сказал: тебе нужны карандаши, тетрадки и мозги. |
No, she doesn't need it. |
Нет, ей они не нужны. |
They asked me, which is cool since I've never catered and I need money. |
Они попросили меня, и это классно, ведь я ни разу не готовила для свадеб и мне нужны деньги. |
Molbeck, I need some phone numbers. |
Мельбек, мне нужны сотовые номера. |
I need more colors for my rainbow. |
Мне нужны ещё цвета для радуги. |
Dr. Yedlin, we need you. |
Доктор Едлин, вы нам нужны. |
And I don't need another one of your lectures... |
И мне твои лекции не нужны. |
To see spider, you need money. |
Чтобы встретить Паука, нужны деньги. |
And we need the money in order to take in those who survived the massacre. |
И нам нужны деньги, чтобы принять тех, кто уцелел в этой бойне. |
You need the priests' formulas to figure that out. |
Вам нужны формулы священников, чтобы определить их на этой стороне. |
I shall need thousands of strong young men, to protect and defend our people. |
Нам нужны тысячи молодых сильных мужчин, чтобы защитить наш народ. |
Because we need thousands of Samsons. I will show you how to get strong. |
Так как нам нужны тысячи Самсонов, я покажу вам, как стать сильными. |
Right now the Post Office needs you more than you need it. |
Сейчас Почтамту вы нужны больше, чем он вам. |
Now I'm going, I need the money. |
Я еду, чувак, мне нужны деньги. |
But I don't need saving that often. |
Но мне не нужны сбережения, что часто. |
Okay, we don't need any more counselors. |
Хорошо, но нам не нужны вожатые. |
You don't need cutesy letters from childhood. |
Не нужны тебе милые детские записочки. |
We just need talking points to ease the ambassador's mind. |
Нам просто нужны тезисы, чтобы донести это до посла. |
If we hope to survive, I need you at my side. |
Для того, чтобы выжить, Вы нужны на моей стороне. |
I need that money, see. |
Мне нужны те деньги, понимаешь. |
We need your official statement, then you're free to go. |
Нам нужны ваши официальные показания, и после этого, вы свободны. |
We just need a little security. |
Просто нам нужны хоть какие-то гарантии. |
To run an office, you need men and women. |
Чтобы ваш офис работал, нужны и мужчины, и женщины. |