I don't need no contract with my artists. |
В отношениях с моими актерами мне не нужны контракты. |
Tess, they need your statement. |
Тесс, им нужны твои показания. |
Please, Sherifa, I need it to sleep. |
Пожалуйста, Шерифа, они нужны мне для сна. |
COLETTE: Look, I need these guys, Charlie. |
Чарли, послушай, мне нужны эти ребята. |
I may need you from time to time to nourish that relationship. |
Возможно, время от времени вы будете мне нужны, чтобы поддерживать эти отношения. |
Joaquin Aguilar paid to have one of his mares impregnated by Silver Blaze - I need Nigella's records. |
Хоакин Агилар платил, чтобы одна из его кобыл забеременела от Серебряного Огня - мне нужны записи Найджеллы. |
Come on, guys, I need sick ideas... |
Ну же, ребята, мне нужны классные идеи... |
You'd rather kill your husband than admit you need glasses. |
Ты лучше убьешь мужа, чем признаешься, что тебе нужны очки. |
And I need tattoos in there on my side. |
И мне нужны татуировки там на моей стороне. |
You don't need gates when you have a private portal. |
Тебе не нужны врата когда у тебя есть собственный портал. |
I don't need those hundred people believing me to be able to breathe. |
Мне не нужны сто человек, верящих в меня, для того чтобы жить. |
I need some money to go shopping. |
Мне нужны деньги сходить в магазин. |
All the research I need is in here. |
Все исследования, которые мне нужны, тут. |
Echo, Sierra, Victor, and November need real adversaries, real obstacles. |
Эко, Сиерре, Виктору и Новэмбер нужны реальные враги и препятствия. |
No, I do not need directions, because I am driving. |
Да, мне не нужны указания - я за рулем. |
Cass, I need a wingman. |
Кас, мне нужны твои крылья. |
I need that money and I want it tonight at 11 o'clock. |
Эти деньги нужны мне сегодня, к 11:00 вечера. |
I need it for some rent and some other bills. |
Мне нужны они для оплаты аренды и некоторых счетов. |
So I need some ideas on what to do. |
Мне нужны идеи о том, что нам делать. |
Since when do you need hormones? |
С каких это пор тебе нужны гормоны? |
We need the money from the coke and the Irish guns to do that. |
Нам нужны деньги за наркотики и оружие ирландцев. |
Well, you probably don't need directions for the meeting. |
Тебе, наверное, не нужны указания к встрече. |
We all have to take part and we don't need someone who's awkward. |
Мы все должны внести свой вклад, и рохли нам не нужны. |
There's some things you'll need. |
Там какая-то вещи, которые вам нужны. |
The truth is, I don't need friends, chuck. |
Правда в том, что мне не нужны друзья, Чак. |