I need an explanation, now. |
Мне нужны объяснения, сейчас же. |
I need them by 8:00 a.m. tomorrow. |
Они нужны мне в 8 утра завтра. |
Used to be, but I... I don't need it anymore. |
Принимал, но... они мне больше не нужны. |
That's why you need stuff, Gretch. |
Вот почему тебе нужны вещи, Гретч. |
You need elements like oxygen and carbon and iron And many more. |
Нужны кислород, углерод, железо и многие другие. |
We need all hands on deck to clear up your mess. |
Чтобы убрать за тобой бардак, нам нужны все. |
All I know is that they need you there today... |
Все что я знаю - вы нужны им там уже сегодня... |
I need the money you keep behind your headboard. |
Мне нужны деньги, которые ты хранишь за спинкой кровати. |
Baby girl, if it's a servicing you need... |
Девочка, если тебе нужны мои услуги... |
Dr. Gordon, we need you. |
Доктор Гордон, вы нам нужны. |
Ira, I need those orbital calculations... |
Айра, мне нужны те орбитальные расчеты... |
I need you to bring her home, Sam. |
Вы нужны мне, чтобы вернуть ее домой, Сэм. |
They need the very best parents the agency can find them. |
Им нужны лучшие родители, которых только сможет подобрать для них агенство. |
We'll need dental records to identify the other. |
Чтобы опознать остальных нужны снимки зубов. |
We need you, Ms. Rayburn. |
Вы нужны нам, мисс Рейберн. |
Tell the Admiral I need those subs in position by 0800. |
Скажи адмиралу, что мне нужны эти подлодки в секторе 0800. |
I think that when someone is in mourning, they need two things. |
Я думаю, когда у кого-то траур, им нужны две вещи. |
I got some questions and this time I really need the answers. |
У меня есть вопросы, и на этот раз мне очень нужны ответы. |
I just need the keys to the cottage, if that's okay. |
Мне просто нужны ключи от коттеджа, если вы не против. |
We'll need a team to lock down Nick's campus. |
Нам нужны люди, чтобы перекрыть подходы к кампусу, где сейчас находится Ник. |
I'm sure you need a special license or something. |
Уверена, что здесь нужны специальные права или что-нибудь ещё. |
Lorelai, I need my prescriptions. |
Лорелай, мне нужны мои рецепты. |
We need your full, truthful testimony on record. |
Нам нужны ваши полные, правдивые показания для протокола. |
I need these blue folders done now. |
Мне нужны эти папки сейчас же. |
I don't think I need them right now. |
Не думаю что сейчас они мне нужны. |