| We need eyes and ears on the ground. | Нам нужны глаза и уши на земле. |
| Well, you need the money. | Ну, тебе ведь нужны деньги. |
| We need guys like you, because this game takes guts. | Нам нужны такие парни, как ты, потому что в этой игре нужно чутьё. |
| Capp, we need extrication tools up on P3. | Кэпп, нужны инструменты для извлечения на третий уровень. |
| If we need any more amateur speculation, we will be in touch. | Если нам будут еще нужны рассуждения любителя - мы с вами свяжемся. |
| Now, we need that boy's testimony. | И нам позарез нужны показания мальчонки. |
| I'm afraid I don't need you anymore. | Боюсь, вы мне больше не нужны. |
| I need money for 10 rye breads. | Мне нужны деньги на 10 ржаных хлебов. |
| I need of you two and of you. | Мне нужны вы двое и ты. |
| Listen, I just need five minutes face to face. | Послушай, мне просто нужны пять минут лицом к лицу. |
| I need you, Tom... to hunt down Monroe... and execute him. | Вы нужны мне, Том... выследить Монро... и казнить его. |
| You need start-up money, or... those clients don't even consider coming. | Тебе нужны деньги для стартапа или те клиенты даже не будут рассматривать переход. |
| So I need some therapy tools so that I can move on. | Так что мне нужны какие-нибудь психологические примочки, чтобы забыть. |
| She doesn't need any drugs or any psych. | Ей не нужны лекарства и психиатр. |
| We don't need sets or a stage. | Нам не нужны декорации или павильон. |
| I need it worse than you all do. | Мне деньги нужны куда больше, чем вам. |
| No. I don't reckon you do need one. | Я, в общем-то, не сомневаюсь, что вам они нужны. |
| We need people who will be loyal to us. | Нам нужны люди, которые будут лояльны к нам. |
| We need a theme, a song, some visuals. | Нам нужны тема, песня, видеоряд. |
| Okay, I need the room numbers around us as reference points. | Мне нужны номера комнат, которые нас окружают. |
| All right, listen, we need a rescue team as soon as possible. | Ладно, слушай, нам нужны спасатели как можно скорее. |
| The simple truth is, I don't need you. | Правда в том, что вы мне не нужны. |
| 'Don't need hands as long as you got heart. | Руки не нужны, когда есть сердце. |
| We'll need signatures to overturn the ballot. | Нужны подписи, чтоб изменить ход голосования. |
| One of your friends may be in need of you. | Возможно, вы нужны кому-то из друзей. |