I need money for a house, a car... |
Мне нужны деньги для дома, машины... |
I didn't think I would need any. |
Не думаю что они мне нужны. |
We need three crews in Sitka for the weekend. |
Нужны три экипажа в Ситку на эти выходные. |
Scrub in. I need your extra hands. |
Давай сюда, мне нужны твои руки. |
Seriously, guys, I need some new moves. |
Серьёзно, девочки, мне нужны что-то новенькое. |
But I'm not sure that means you'll always need each other. |
Но я не уверен, что это значит, что вы будете всегда нужны друг другу. |
I just need concrete proof that they're dating. |
Мне просто нужны реальные доказательства, что они встречаются. |
Sign a statement, whatever it is you need. |
Подпишу показания, которые вам нужны. |
Right now, I need the best minds and the most formidable witches in this city. |
Прямо сейчас мне нужны самые умные и самые грозные ведьмы этого города. |
But we need children of this kind, in order for us all to survive. |
Но нам нужны такие дети, иначе мы проиграем. |
Nurse, I need you right away, please. |
Сестра, вы срочно мне нужны. |
All we need is money and the tickets. |
Нам нужны только деньги и билеты. |
Well, you don't need them now... |
Но они не нужны тебе теперь. |
Sure, but you don't need the fliers. |
Конечно. Но тебе не нужны объявления. |
You know, you need hundreds, thousands of followers. |
Тебе нужны сотни, тысячи подписчиков. |
We need them to keep these people back. |
Они нужны, чтобы сдерживать толпу. |
Right, because you don't need them. |
Конечно, потому что тебе они не нужны. |
I need that money, Hank. |
Мне нужны эти деньги, Хэнк. |
You don't need these unnecessary restrictions. |
Тебе не нужны эти лишние ограничения. |
I don't think I need anyone else right now. |
Не думаю, что сейчас мне нужны ещё официантки. |
Unfortunately, we've also bred out just those qualities we need for other purposes. |
К сожалению, мы также искоренили те качества, которые нужны нам для других целей. |
We need knowledge to attack the Lords. |
Нам нужны знания, чтобы напасть на Господ. |
Also, we need volunteers to bury the dead. |
Также нам нужны добровольцы, чтобы похоронить мертвецов. |
Besides, I need you to remind me not to be afraid of shadows. |
К тому же, вы нужны мне, чтобы напоминать, что я не боюсь призраков. |
Homeless people need supplies, I don't know. |
Бездомным нужны вещи, я не знаю. |