I just need 100 bucks for new headshots, then I can go solo. |
Мне нужны 100 долларов на портфолио, тогда я смогу выступать соло. |
I need the answers to get out of this cage. |
Мне нужны ответы, чтобы выйти из клетки. |
You know, I really don't need backseat detectiving. |
Знаешь, мне вовсе не нужны подсказки с заднего сиденья. |
Guys, I need checks on time this year. |
Ребят, мне нужны чеки в этом году. |
To fight Heug-un, we need at least three of us. |
Чтобы одолеть Хег-Ана, нужны хотя бы трое из нас. |
You need facts to make your case. |
Тебе нужны факты, чтобы тебе поверили. |
And then you need two funny quotes and an inspirational one. |
А потом тебе нужны две смешные цитаты и одна вдохновляющая. |
I need new clients, bad - preferably millionaires. |
Мне нужны новые клиенты, очень... желательно миллионеры. |
But we need the money for a new hotel. |
Но нам нужны деньги на новый отель. |
Come on, Ronnie, people might need those drugs. |
Давай же, Ронни, людям нужны эти лекарства. |
We need hard evidence, Sam. |
Нам нужны веские доказательства, Сэм. |
We need fully trained firearms officers. |
Нам нужны хорошо обученные вооруженные силы. |
Yes, Stan, I'll need your badge and cargo shorts. |
Да, Стэн, мне нужны ваш значок и шорты. |
The people come together when they need each other. |
Люди объединяются, когда нужны друг другу. |
I need the notes for the snider deposition. |
Мне нужны замечания по показаниям Снайдера. |
We need people like you, honest, courageous. |
Нам нужны такие люди, честные и отважные. |
Dr. Chickering, I need you. |
Доктор Чикеринг, вы нужны мне. |
Cooks, maids, as we need them. |
Повара, служанки, когда они нужны нам. |
But now, we need supplies in a hurry and we just don't have the funds. |
Но сейчас... нам срочно нужны деньги, у нас не осталось сбережений. |
If it was easy, you wouldn't need us. |
Если бы это было легко, мы были бы тебе не нужны. |
I don't even need two legs. |
Мне даже не нужны две ноги. |
I also recall I need some cereal too. |
Я еще вспомнил, что мне нужны овсяные хлопья. |
They need strong female role models. |
Им нужны сильные женские модели для подражания. |
I need coffee beans when I'm out and about. |
Мне нужны кофейные зерна, когда я выхожу на улицу. |
For I need all the friends I can get. |
Для мне нужны все друзья, которых я могу добраться. |