| Detective, we don't need a hero. | Детектив, нам тут герои не нужны. |
| I don't need a lecture on politics, Antoine... | Мне не нужны лекции о политике, Антуан... |
| I need your purse and your phone. | Мне нужны ваши деньги и телефон. |
| I don't need games, Dwayne. | Мне не нужны игры, Двейн. |
| I need McGee and DiNozzo here. | МакГи и ДиНоззо нужны мне здесь. |
| Wendell, we need the crime-scene results. | Уэнделл, нам нужны результаты экспертизы. |
| and because I need your brain. | и потому что мне нужны твои мозги. |
| Mr. Pittman, I need you. | Мистер Питтман, вы нужны мне. |
| Yes, I need a morning-after pill, please. | Да, мне нужны утренние таблетки, пожалуйста. |
| Please call HPD, and tell them we need those diamonds here immediately. | Пожалуйста позвони в полицию и скажи им, что нам немедленно нужны те алмазы. |
| I guess we don't need 'em anymore, then. | Значит, они нам больше не нужны. |
| I need ideas in an hour. | Мне нужны идеи в течении часа. |
| He doesn't need any more reminders about what happened to his father. | Ему не нужны напоминания о том, что случилось с его отцом. |
| We need friends who have no doubts. | Нам нужны друзья, у которых нет сомнений. |
| If you need volunteers, we're always at your disposition. | Если нужны добровольцы, мы в твоем распоряжении. |
| The world doesn't need men like me. | Миру не нужны такие люди как я. |
| After the election, they won't need your services much anymore. | После выборов твои услуги будут им не нужны. |
| I need your trousers and your boots as well. | Мне также нужны ваши брюки и ботинки. |
| If some people need reassurance, we're only too happy to help. | Если некоторым нужны повторные заверения, мы только рады помочь. |
| I'm sure he doesn't need them anymore. | Уверенна, что они ему больше не нужны. |
| My son, my little boy is just lying there, and we need answers. | Мой сын, мой мальчик лежит там, и нам нужны ответы. |
| We need designs by next month. | Нам нужны эскизы моделей к следующему месяцу. |
| With all due respect, we don't need comforting, especially not from you. | При всем уважении, нам не нужны утешительно, особенно не от вас. |
| I don't need extra tutoring, Miss. | Мне не нужны дополнительные уроки, мисс. |
| Rowan, Carrick, I need you inside. | Роуен, Керрик, вы нужны мне внутри. |