Even if it exists, Major, you need at least two senior personnel to activate it... |
Даже если это правда, майор, вам нужны не менее двух представителей старшего персонала, чтобы активировать его... |
Jane, call us if you need us. |
Джейн, позвони если мы будем тебе нужны. |
The right phone depends on the features you need. |
Выбор телефона зависит от того, какие функции вам нужны. |
You didn't need them anyway, Greg. |
Они тебе все равно не нужны, Грег. |
Look, man, if you're in trouble, or you need money... |
Послушай, если у тебя неприятности или тебе нужны деньги... |
I may be able to find a cure, but I need answers. |
Может, я и смогу найти лекарство, но мне нужны ответы. |
'Cause I really need the money. |
Потому что мне срочно нужны деньги. |
We need the money to fill the orders and then everyone gets paid. |
Нужны деньги, чтобы выполнить их, и все получат прибыль. |
I need money now, Turtle. |
Деньги мне сейчас нужны, Черепаха. |
And clearly you need your meds. |
И тебе точно нужны твои лекарства. |
They need you both on the floor right now. |
Вы нужны им в зале прямо сейчас. |
We don't need those old memories. |
Нам не нужны эти старые воспоминания. |
And I don't need a lecture from you. |
А мне от тебя не нужны нотации. |
Actually, John, we need you here. |
Вообще-то, Джон, вы нам нужны. |
I need agents at all entrances and exits. |
Мне нужны агенты на всех входах и выходах. |
I need the cash for the wedding. |
И мне нужны деньги на свадьбу. |
Okay, well, right now we don't need more engineers. |
Да, но прямо сейчас нам не нужны инженеры. |
And you said you didn't need sundries. |
И ты сказал, что тебе не нужны мелочи. |
I don't need any tips, thank you. |
Мне не нужны советы, спасибо. |
Daniel and I don't need talking points. |
Мне и Даниэлю не нужны вопросы для обсуждения. |
I just need these two things. |
Мне только эти две штуки нужны. |
Well, you certainly need it. |
Ну, они вам точно нужны. |
Here's some information on why we need yottabytes of memory. |
Вот информация насчет того почему нам нужны йоттабайты памяти. |
We need a guy like that to run with this little scandal. |
Нам нужны парни, как он, чтобы устроить этот небольшой скандал. |
The relationship between spies and politicians is never easy, but they need each other. |
Отношения между шпионами и политиками очень непростые, но они нужны друг другу. |