I can force open the door, but I need code for launch. |
Могу взломать люк, но для запуска нужны коды. |
But then along came Erica and he didn't need you any more. |
Но потом появилась Эрика, и вы стали ему больше не нужны. |
Anyway, we need Irish girls in Brooklyn. |
Так или иначе, в Бруклине нужны ирландские девушки. |
I need 2,000 milligrams by tomorrow afternoon. |
Мне нужны 2000 миллиграммов завтра к полудню. |
We don't need the Omega Chis to be the best sority at CRU. |
Нам не нужны Омега Кай, чтобы быть лучшим сообществом в универе. |
Sarge, we need you up here, boss. |
Сержант, вы нужны тут, босс. |
Please, please we do need some answers. |
Пожалуйста, умоляю нам нужны ответы на некоторые вопросы. |
You know what, we don't need your theories. |
Знаешь что, нам не нужны твои теории. |
Whip, I need your socks. |
Уип, мне нужны твои носки. |
We need tickets, too, three of them. |
Нам тоже нужны билеты, на троих. |
And tell dispatch we need as many tankers as this city has. |
И скажите диспетчеру, что нам нужны все цистерны города. |
For this prophecy to come true, - they'd need... |
Чтобы сбылось пророчество, им нужны... |
To win, a sense of play, need drastic measures. |
Чтобы победить, в смысле проиграть, нужны решительные меры. |
It was a party, I wanted to relax, and I didn't need supervision. |
Была вечеринка, я хотел расслабиться, надзиратели мне были не нужны. |
All I know is we need the cash. |
Всё что я вижу, это что нам нужны деньги. |
And for that you need reasons. |
И для этого вам нужны причины. |
Miss, we'll need your class's full medical records, please. |
Мисс, нам нужны полные медицинские карты вашего класса, пожалуйста. |
People with real game don't need eye patches. |
Людям, которые играют в настоящие игры, не нужны повязки для глаз. |
You need friends your age or you'll end up a weirdo. |
Тебе нужны друзья твоего возраста, иначе станешь чудачкой. |
They need all the money they can get. |
Им нужны все деньги, сколько можно. |
We don't need more genius types right now. |
Нам сейчас не нужны новые гении. |
You need people to want to wear tons of clothes. |
Вам нужны люди, которые бы хотели покупать одежду в огромном количестве. |
Butters, I'm going to need 200 pregnant Mexican women and some taco launchers. |
Баттерс, мне нужны двести беременных мексиканок и тако-пушки. |
You know why I need this money for. |
Ты знаешь, зачем мне нужны деньги. |
I need names, for a friend. |
Мне нужны имена, для друга. |