But, clearly, you need us. |
Но, на самом деле, мы нужны тебе. |
He must need the bazooka, and Caitlin, to achieve his goals. |
Чтобы добиться своего, ему нужны базука и Кейтлин. |
Yes, I need fresh sheets in Room 740, please. |
Мне нужны чистые простыни в номер 740, пожалуйста. |
You see, that'll be speculation and what you'll need is evidence. |
Видишь ли, это всего лишь предположения, а тебе нужны доказательства. |
I need these calculations before lunch. |
Мне нужны эти расчеты до обеда. |
I need those changes as they occur. |
Мне нужны данные по мере поступления. |
I need that money to go on a date. |
Мне нужны деньги, чтобы пойти на свидание. |
You know, I need an extra set of hands around here. |
Знаешь, мне здесь нужны дополнительные руки. |
Ms. need you to join us back at H.Q. |
Мисс Уайетт, вы нужны нам в штаб-квартире. |
After your shift, I need you and your cousin to clear out the shed. |
После вашей смены ты и твой кузен нужны мне чтобы убраться в сарае. |
I don't need glasses to see you stealing a CD. |
Мне не нужны очки, чтобы увидеть что вы крадете диск. |
Maybe Lord Horus doesn't think we need boring speeches. |
Может, он не считает, что нам нужны нудные речи. |
Remember, we need answers as soon as possible. |
Помните, нам нужны ответы как можно скорее. |
I just got a band put together and we need some gigs. |
Я только что собрал группу, и нам нужны выступления. |
I'm-a need me some more gimp, Dave. |
Мне нужны ещё нитки, Дэйв. |
I'm sorry, I just really need the car keys. |
Простите. Мне очень нужны ключи от машины. |
Look, you have a case, but you don't need one. |
Слушай, у тебя есть доказательство, но они тебе не нужны. |
I don't need bullets to take you out. |
Мне не нужны пули, чтобы тебя вырубить. |
Robin, you need drugs to live. |
"Робин, наркотики нужны тебе, чтобы жить" |
We need a grassroots organization we can create and control. |
Нам нужны организация, которую мы создадим и будем контролировать. |
See firsthand what kind of an agent we need here. |
Узнать из первых рук, какие агенты нам тут нужны. |
We don't need any of you... immigrants. |
Нам не нужны вы, иммигранты. |
I think we need some spending money. |
Кажется, нам нужны деньги на карманные расходы. |
So you agree we need men and women in our armed forces. |
Значит, ты согласишься с тем, что мужчины и женщины нужны нашей армии. |
We need units covering every way in and out of this building. |
Нужны люди, чтобы перекрыть все входы и выходы в здании. |