| We need the money but I'll talk to my husband again. | Нам нужны эти деньги, но я поговорю с мужем. |
| My son and I need beds for the night. | Мне и моему сыну нужны кровати на эту ночь. |
| If we need money so bad, get a job. | Если нам так нужны деньги, найди работу. |
| Honey, I need my pills. | Милая, мне нужны мои таблетки. |
| She'll withdraw her endorsement tonight if we blindside her with this, and you need the unions. | Вечером она отзовет свое слово поддержки, если мы не поставим её в известность, а нам нужны профсоюзы. |
| Thank you, but all we need is horses. | Спасибо, нам нужны только лошади. |
| And I didn't need Cora... or Rumplestiltskin. | И мне не нужны были Кора... или Румпельштильцхен. |
| I need them to get to my brother. | Они нужны мне для моего брата. |
| Your father has to be stopped, 'cause I need answers. | Твоего отца необходимо остановить, мне нужны ответы. |
| You don't need any friends turning against you. | Тебе не нужны друзья не оборачивается против тебя. |
| But I need agency resources and credibility. | Но мне нужны ресурсы и поддержка агентства. |
| I don't need this tsuris. | Мне не нужны эти проблемы (иуд.) |
| I don't think they need your skis. | Вряд ли им нужны твои лыжи. |
| You're young, bold, exactly what we need right now. | Ты молоды, смела, именно такие люди нам сейчас нужны. |
| We need experts just to see if that's viable. | Нам нужны эксперты, чтобы узнать, реально ли это вообще. |
| Well, you need dragons to conquer other dragons. | Чтобы покорять драконов, нужны другие драконы. |
| Or maybe you need dragons to conquer people... | Или тебе нужны драконы, чтобы покорять людей. |
| Don't need everybody's love and approval. | Нам не нужны любовь и одобрение всех подряд. |
| Sometimes we both need a day off. | Иногда, нам обоим нужны выходные. |
| he doesn't need proof Because I trust him. | Не нужны доказательства, Би, потому что я ему верю. |
| You need your fingers to fix that bug. | Вам нужны ваши пальцы, чтобы починить этого жучка. |
| He doesn't need speakers blasting at him. | Ему не нужны эти разрывающиеся динамики. |
| You don't need them anymore? | Что, они тебе больше не нужны? |
| I don't need praise from a washed up mentalist. | Мне не нужны похвалы от какого-то никчемного экстрасенса. |
| I need agents at the north exit. | Мне нужны агенты у северного выхода. |