| Despite its name, the Bank is primarily an international development institution. | Несмотря на свое название, изначально Банк является международным институтом развития. |
| There's actually a special name for people that have seen a ghost. | Есть специальное название для людей, которые видели приведения. |
| The name of the scheme file containing the solitaire game to play. | Название файла схем, содержащего нужный пасьянс. |
| Its name comes from the zone where the station is. | Название - от исторической местности, в которой расположена станция. |
| Its name and function are only known from 4th century BC inscriptions. | Название и функции Халкотеки известны из надписей IV века до н. э. |
| The name of the award has been changed several times. | В дальнейшем название награды несколько раз менялось. |
| In time, it adopted the same name. | Некоторое время он даже носил такое же название. |
| The street received its name in 1609. | Наличная улица получила своё название в 1806 году. |
| Its name comes from the Ivan the Great Bell Tower. | Своё название получила благодаря проживавшим там звонарям при колокольне Ивана Великого. |
| The state's name is derived from the Mississippi River, which flows along its western boundary. | Своё название штат получил по реке Миссисипи, текущей вдоль его западной границы. |
| The name of the lodge was derived from La Marseillaise. | Название ложи было взято из Марсельезы. |
| The name derives from the fact that a conical sum of vectors defines a cone (possibly in a lower-dimensional subspace). | Название связано с фактом, что коническая сумма векторов определяет конус (возможно, в подпространстве меньшей размерности). |
| In an interview with Ukula, bassist Chris Edwards explained how former guitarist Chris Karloff picked the name. | В своём интервью Ukula басист Крис Эдвардс объяснил, как бывший гитарист группы Крис Карлофф выбрал название. |
| Undoubtedly, the name is of Pre-Indo-European origin. | Несомненно, название имеет преиндоевропейское происхождение. |
| The name Cornouaille signifies the diocese of Quimper which persisted until the French Revolution. | Название Корнуай означает епархии в Кенпера, которая сохранялась вплоть до Французской революции. |
| The name of the band derives from the Khmer temple Bayon in Cambodia. | Название группы происходит от храма Байон в Камбодже. |
| Chervonets is the traditional Russian name for large foreign, and domestic gold coins. | Черво́нец - традиционное русское название крупных иностранных и собственных золотых монет. |
| A network of service stations largely in the northeastern United States still bears the Gulf name. | Сеть сервисных станций в северо-востоке США до сих пор носит название Gulf. |
| Hella's name first appeared in 1908 as a trademark for acetylene headlights. | Название компании Hella впервые появилось в 1908 году в качестве товарного знака для ацетиленовых фар. |
| The name was later changed to the currently valid Carcharhinus albimarginatus. | Позже название вида было изменено на действительное и поныне Carcharhinus albimarginatus. |
| The name Peer Panjal, which is a part of modern Kashmir, is a witness to this fact. | Название Пир Панджал, которое носит часть современного Кашмира подтверждает этот факт. |
| The name Monsoon Malabar is derived from exposure to the monsoon winds of the Malabar coast. | Название Monsoon Malabar происходит от муссонных ветров Малабарского побережья. |
| Effective 26 June 2009, the medal assumed its current name. | С 26 июня 2009 года медаль получила свое нынешнее название. |
| In 1989, the company officially changed its name to Elektra Entertainment. | В 1989 году компания официально изменила название на Elektra Entertainment. |
| The name is probably derived from the word gul which means"(strong) wind". | Вероятно, название происходит от слова gul, означающее"(сильный) ветер". |