| It adopted its current name in 2000. | Своё нынешнее название приняла в 2000 году. |
| The tribe itself is believed to have received the name from the region they inhabited. | Группы оджибве получали название от местности, на которой они проживали. |
| The name given to such structures varies. | Правда, название таких районов варьируется. |
| Beuern is the name of some German municipalities. | Лейка - название нескольких немецких компаний. |
| In 1950 the name was changed to the Diocese of Canberra and Goulburn. | 1 августа 1950 года название было изменено на епархию Канберры и Гоулберна. |
| The community's name is pronounced like "sheer." | Согласно позиции фирмы, название должно произноситься как «э́зри». |
| That name was used until at least 1828. | Последнее название употреблялось до 1822 года. |
| In 1979, the Society's name changed once more to Hinckley Building Society. | В 1972 году клуб вновь изменил название на Хинкли Таун. |
| The name "Olympus Inferno" was coined by director Igor Voloshin. | Название «олимпиус инферно» придумал режиссёр Игорь Волошин. |
| Its name comes from Roseberry Topping, a hill near Archibald's wife's estates in Yorkshire. | Название титула происходит от холма Розберри Топпинг в окрестностях имения жены Арчибальда в Йоркшире. |
| The name comes from the Bashkir language and translated as fish Grayling (Bashkir: Bәrҙe). | Название взято из башкирского языка и переводится как рыба Хариус (башк. |
| A name of the city is translated as "warm house" from the Tat language. | Название города переводится с татского языка как «горячий дом». |
| The name derives from the Greek word nerteros, meaning low down. | Название происходит от греческого nerteros, что означает низкий, небольшой. |
| The name then came to apply to the entire city. | Позднее это название распространилось на все селение. |
| In 1862 the village name was changed to its current one. | В 1862 году город был переименован в современное название. |
| Another common name for this species is banded shark. | Другое распространенное название этого вида - длинноносая акула. |
| This usually determines the name by which the blind is commonly known. | Это обычно определяет название, под которым известен тот или иной тип жалюзи. |
| The name is based on the birthday paradox. | Название этот тест получил на основе парадокса дней рождения. |
| At some later point the village name was changed. | Именно тогда, возможно, и изменилось название села. |
| In fact, the ammonite genus Hildoceras takes its scientific name from St. Hilda. | Фактически, вид аммонитов Hildoceras получил своё научное название в честь святой Хильды. |
| The clan takes its name from the church of Saint Patrick in the parish of Closeburn in Dumfriesshire, Scotland. | Клан берет свое название от церкви Святого Патрика в приходе Клоузберн в Дамфрисшире, Шотландия. |
| The name Logitech is derived from the French word for software, "logiciel". | Название компании Logitech образовано от французского слова «logiciel», что в переводе означает «программное обеспечение». |
| The name "zibbz" is a modification of the English word "siblings". | Название «zibbz» является модификацией английского слова «siblings» (братья и сестры, дети одних родителей). |
| Columbia is the poetic name for the national personification of the United States, which originated during the 18th century. | Колумбия - это поэтическое название США, использовавшееся в XVIII веке. |
| Vought is the name of several related American aerospace firms. | Vought - название нескольких американских авиастроительных компаний, последовательно сменявших друг друга. |