| This dispute made his name in the Netherlands. | Голландия изменила своё название на Нидерланды. |
| Their name comes from Abney Park Cemetery in London (UK). | Название группы происходит от кладбища Abney Park в Британии. |
| It has this scary sounding name. | У него это страшно звучащее название. |
| Sneffels is the name of the mountain where this character Liedenbrock... apparently found a portal to the center of the Earth. | Снайфельдс - название горы, в которой персонаж Лиденброк... нашел портал к центру Земли. |
| That's how I know the name. | Вот почему мне было знакомо название. |
| Leonard has a name for this new way of seeing things - the holographic principle. | У Леонарда уже есть название для подобного видения вещей - голографический принцип. |
| Scientists have a name for this initial state - a singularity. | У ученых есть название для этого начального состояния - сингулярность. |
| They have a name for faces like that. | Для таких как вы, есть название... |
| Look, if you want me to take it seriously, stop saying its name. | Послушай, если ты хочешь, чтобы я воспринимал это серьезно, прекрати повторять его название. |
| Just... Especially the name, Lords of Salem. | Хотя бы... необычное название, Повелители Салема. |
| What a wonderful name, and it verifies some of my theories. | Прекрасное название, и оно подтверждает часть моих теорий. |
| If you know the name of the movie you'd like to see, press one. | Если вы знаете название фильма, который хотите посмотреть, нажмите 1. |
| Why don't you just tell me the name of the movie you selected. | Почему бы вам просто не сказать мне название фильма, который вы выбрали. |
| Pelekanus Onokrotalus, it is Latin name of Pink Pelican. | Пелеканус Онокроталус, это латинское название Розового пеликана. |
| Erlangen is first mentioned by name in a document from 1002. | Название Эрлангена впервые было упомянуто в грамоте датированной 1002 годом. |
| The name Poecilotheria is derived from Greek "poikilos" - spotted and "therion" - wild beast. | Название Poecilotheria происходит от греческого «poikilos» - пятнистый и «Therion» - дикий зверь. |
| He gained his name from his swimming prowess. | Своё название получил после его плавания. |
| The name of the town comes from the bridge over the river Genil. | Название города происходит от моста через реку Хениль. |
| For every lay we had a different name. | У нас было свое название для каждого вида промысла. |
| I don't know the name of the song. | Но я не знаю её название. |
| They got a name for that, Jules... | У них есть название, Джулс. |
| The Point-of-View Gun, conveniently, does precisely what its name suggests. | Оружие Точка зрения действует именно так, как подсказывает название. |
| One thing I knew for sure- we needed a new name. | Одно я знал наверняка, нужно свежее название. |
| The Dead Sea derives its name from its incredibly high salinity... that makes all life impossible. | Мёртвое море получило своё название из-за невероятно высокой солёности... которая делает любую жизнь невозможной. |
| I'll give you the name - just don't go after sundown. | Я дам тебе название, только иди туда после заката. |