| We've got the name in front of me, my Elves have been busily hacking away. | Передо мной его название, мои эльфы потрудились на славу. |
| You wonder why someone would name a bar something so disgusting? | Как кто-то мог дать бару такое отвратительное название? |
| At Hyde, we had a name for what you're doing now. | В Хайде, У того, что мы сейчас делаем, было название. |
| Do you have a name for the roommate finder's service? | А вы помните название квартирной службы? |
| Such a beautiful name, I always think, | Я всегда думала, какое прекрасное название... |
| That is... a great name for a bar! | Это... классное название для бара! |
| I don't know what you call it in the States, but we have a name for it in Canada. | Не знаю, как это называется у вас в Штатах, но в Канаде у нас есть название для этого. |
| Well, we'll obviously need to change the name so we don't have to pay SeaWorld, but, yes. | Ну, нам явно придётся название сменить, чтобы не платить за него, но да. |
| No matter child, the name: | Не важно, дитя, название, |
| It has a local name... but I'm warning you, Jack, it doesn't sound good. | У него есть название, но должен предупредить, тебе оно не понравится. |
| "It is not the generic name of that product that fastens shoes, pockets"and hundreds of other things. | "Это не общее название для продукции, застегивающей обувь, карманы и сотни других вещей". |
| I'm not saying a new name is easy to find | Я не говорю, что новое название так просто придумать. |
| The name was inherited from the school taught by Master Leung Jan from Foshan | Это название унаследовано от школы, где преподавал Люнг Джен из Фуошаня. |
| You really thought that was a reasonable band name? | Думаешь, хорошее название для группы? |
| How do you like the name I picked out for your new agency? | Как тебе нравится название, которое я выбрал для твоего нового агентства? |
| Does that dance have a name? | А у этого танца есть название? |
| Okay. "Snaps" is the name of the game. | Итак. "Щелчёчки" - это название игры. |
| "Snaps" is the name of the game. | "Щелчёчки" - это название игры. |
| My church corporation will get the Atonercise name and your routines but you will certainly be involved. | Наша церковная организация получит права на название и упражнения, но ты конечно тоже не будешь забыта. |
| Its name was changed and papers altered when it took on human cargo in the port of Cabinda. | Его название и судовой журнал изменили, когда в порту Кабинда на его борт был взят человеческий груз. |
| I've got a new name for our joint investigations: | У меня есть новое название для нашего совместного расследования: |
| And that is the funny thing - you take something ordinary, write a car name on it, and suddenly it becomes expensive. | И вот, что забавно - берёте что-то обычное, пишете на нём название автомобиля, и внезапно оно становится дорогим. |
| Can you tell... which lucky band's name is in this envelope? | Можете сказать... название какой группы в конверте? |
| Well, at least I got plenty of time to find out the name of that perfume. | По крайней мере у меня есть куча времени угадать название духов. |
| It's a tad ironic of a name, no, given that this land is seemingly filled with stories. | Какая ирония, давать такое название стране, которая наполнена историями. |