Примеры в контексте "Name - Прозвище"

Перевод

Примеры

Примеры: Name — Прозвище

• It was just a pet name when we were younger.

  Просто, когда мы были помоложе, у неё было такое прозвище.

• Whatever it meant the name stuck.

  Что бы ни означало то прозвище, оно приклеилось к ней.

• Somebody said the name summed up your career.

  Кто-то сказал, что это прозвище подходит к твоей карьере.

• We've got to have a name for Leeds United fans.

  Должны же мы иметь обидное прозвище для фанов "Лидса".

• Perhaps I should've told you he doesn't like that name.

  Надо было предупредить, что он не выносит это прозвище.

• "lucky" is my middle name.

  "Везунчик" - мое прозвище.

• It's only a name, quite an easy burden to wear.

  Это лишь прозвище, довольно лёгкая ноша.

• But if we had a name...

  Но если бы у нас было прозвище...

• Personally, I think they could've come up with a better name.

  Лично я думаю, что они могли придумать прозвище получше.

• And now you need a cool name.

  И ещё нужно придумать тебе клёвое прозвище.

• Mrs. Newman is my slave name.

  Миссис Ньюман - это моё прозвище времён рабства.

• That... I wasn't trying to give him a name.

  Я не пытался давать ему прозвище.

• No, she had a funny name.

  Не, у нее было такое смешное прозвище.

• He won't need a code name if he's headed back to Ivy town.

  Ему не понадобиться прозвище, если он возвращается в Айви Таун.

• Well, then I guess I need a code name.

  Ну значит, похоже, мне понадобиться прозвище.

• He published the first typeset book in the language, earning himself the name "the Caxton of India".

  Опубликовал первую отпечатанную типографским способом книгу на этом языке, заработав себе прозвище «индийского Кекстона».

• The bombardments of Messina and Palermo earned Ferdinand II the name "King Bomba".

  За бомбардировку Мессины и палермо Фердинанд II получил прозвище «Король-бомба».

• Contrary to usual Irish practice, the name was adopted by his descendants as an inherited surname.

  В отличие от обычной ирландской практики, это прозвище было принято его потомками в качестве наследственной фамилии.

• All Thais have such a name, even the royal family, and they are freely used in everyday life.

  У всех тайцев есть такое прозвище, даже у особ королевской фамилии, и все они свободно используются в повседневной жизни.

• Bono said: The Prunes came up with a name for Paul.

  По словам Боно: «The Prunes придумали для Пола прозвище.

• I always wondered how you acquired the name.

  Меня всегда интересовало, как ты приобрел это прозвище.

• Nobody knows where he got that name.

  Никто не знает откуда это прозвище.

• Don't got a name for you.

  А тебе я прозвище не придумала.

• The name has stuck ever since.

  С тех пор прозвище и закрепилось.

• Your new best friend, Jeff Winger, coined the name Fat Neil.

  Твой новый лучший друг, Джефф Уингер, придумал прозвище "Толстый Нил".

Другие варианты перевода слова name

• Имя
• Звать
• Название
• Фамилия
• Назвать
• Наименование
• Называться
• Называть
• Name
• Честь
• Кличка
• Репутация

Слово name в словаре

Name — Имя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом name

• clear someone's nameвернуть себе доброе имя; доказать, что кто-либо не виновен в чем-либо
• on a first-name basis (with someone)быть в хороших отношениях с кем-либо, и обращаться друг к другу по имени
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• you name itфраза, использующая после перечисления чего-либо, чтобы показать, что дальнейшие примеры не нужны

Фразовые глаголы со словом name

• name afterназвать в честь кого-либо

Пословицы со словом name

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает