Английский - русский
Перевод слова Name
Вариант перевода Название

Примеры в контексте "Name - Название"

Примеры: Name - Название
The name comes from the DuPont Corporation that started using this formula in the 1920s. Название происходит от компании DuPont, начавшей применять эту формулу в 1920-х годах.
In late 1991, Inner City Posse changed their style, look, and name. В конце 1991 годаInner City Posse изменили свой стиль, внешний вид и название.
On 11 August 2009, the company's name was changed to Qt Development Frameworks. 11 августа 2009 года название компании было изменено на Qt Development Frameworks.
Following the company's acquisition, the owners changed its name from SARTID a.d. to U.S. Steel Serbia d.o.o. После приобретения компании, владельцы изменили название с SARTID a.d. на U.S. Steel Serbia d.o.o.
REXX does not use the name "Rata Die". REXX не использует название «Rata Die».
Five days later she received her new name, Queen of Scandinavia. Пять дней спустя она получила новое название Queen of Scandinavia.
The original name of this diagnostic tool was "Sherlock". Изначально название этого диагностического инструмента было «Sherlock».
Their name was originally inspired by a quote from comedian Mitch Hedberg; I went to see the doctor. Их название первоначально было взято из цитаты комика Митча Хедберга; «Я ходил к доктору.
This name was also used in some export markets instead of the Cedric or 260C moniker. Это название также используется на некоторых экспортных рынках вместо Cedric или 260C.
Cadagua is a company which takes its name from this river. Cadagua - компания, которая берёт своё название от этой реки.
In year 2010 class was given current name F-4s and European Championship status. В 2010 году класс получил современное название F-4s и статус чемпионата Европы.
Philips and Ericsson joined soon afterwards, at which point the name X/Open was adopted. Вскоре к ним присоединились Philips и Ericsson, после чего было придумано название X/Open.
The name of the competition was changed to Cupa României Samsung. Название кубка было изменено на Cupa României Samsung.
The Bluebird name also often appeared in advertising and in brochures. Название Bluebird также часто указывалось в рекламе и в буклетах.
The term "runglish" was popularized in 2000 as a name for one of the languages aboard the International Space Station. Термин «рунглиш» был популяризирован в 2000 году как название одного из языков на борту Международной космической станции.
The name of the new company changed to Audi NSU Auto Union AG. Название концерна изменилось на «Audi NSU Auto Union AG».
As the name implies, the main characteristic of the wild man is his wildness. Как и подразумевает название, ключевая особенность дикого человека - его дикость.
I called the German name is Nhóc friendly, confess his real fun. Я позвонил в немецкое название Nhóc является дружественной, признаюсь, его реальное удовольствие.
Its current name was received only in 2003 - with the release of the album Hippopotazm. Своё нынешнее название коллектив получил только в 2003 году - с выходом альбома Hippopotazm.
In Indonesia, the succeeding Rugger/Rocky/Fourtrak still used the Taft name. В Индонезии, последующий Daihatsu Rugger/Rocky/Fourtrak продолжал использовать название Taft.
The name was changed to Alcor Life Extension Foundation in 1977. Название было изменено на Фонд Продления Жизни Alcor (Alcor Life Extension Foundation) в 1977 году.
This was the first time Nike had ever used a partner brand name on a product. Это был первый случай, когда компания Nike когда-либо использовала название партнера для продукта.
The name can also refer to the adjoining artificial Lake Sava and its beach. Название также применяется к искусственному озеру Сава и пляжу.
The group was known as the Jazz Crusaders before shortening its name in 1971. Также группа была известна под названием the Jazz Crusaders, прежде чем они сократили своё название в 1971 году.
Although the name implies a federal structure, it was de facto a confederation. Хотя название подразумевает федеральную структуру, это была де-факто конфедерация.