| In 1997 the name of tournament was changed to the World Youth Chess Championships. | В 1997 годы название турнира было изменено на «Юношеский чемпионат мира по шахматам». |
| Until 1889, the name was written Fred. | До 1889 года название записывалось как Fred (Фредо). |
| The name refers to the edible fruits. | Его название призвано напоминать о виноградниках. |
| English translation of the name is "The Heart". | Название языка в переводе с арабского означает «сердце». |
| The band's complete English name is said like its Korean version. | Полное название группы на английском языке звучит также, как и на корейском. |
| A variant name was "Shanghai". | Неофициальное название - «Шанхай». |
| Each district bears the same name as its district capital. | Каждый район имеет такое же название, как и его центр. |
| Despite this, the highway has retained its name. | С момента образования улица сохраняла своё название. |
| That's an excellent name for a band. | А что, кажется, неплохое название для группы?» |
| The name was derived from the city of Riverside, which is the county seat. | Округ получил своё название от города Риверсайд, который является окружным центром. |
| The name of their founder is lost to history. | Название родника и его расположение уходит корнями в историю. |
| After the USSR collapsed, the street recovered it historical name Proviantskaya. | После распада СССР улице вернули историческое название - Провиантская. |
| Its name is derived from caproic acid. | Его название происходит от капроновой кислоты. |
| Nalubaale is the Luganda name for Lake Victoria. | Налубале - название озера Виктория на языке луганда. |
| She insisted that the bar retain its name and clientele. | Блок сохранил своё название и наполнение. |
| The official name of the Yusef Abad Synagogue is Sukkot Shalom Synagogue. | Официальное название синагоги Юсеф Абад - синагога Сукат Шалом. |
| In 1900 the Western League changed its name to the American League. | В 1900 году Западная лига сменила своё название и стала именоваться Американской. |
| Former name of her was Tefen until 1963. | Ухта - название посёлка Калевала до 1963 года. |
| The name of the painting was given by poet, Paul Éluard. | Название картине дал поэт Поль Элюар. |
| The name comes from a species of cactus. | Название полуострова происходит от разновидности кактуса. |
| December 2002 - NGSS changes its name to Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE). | Декабрь 2002 - NGSS изменяет своё название на (WISE). |
| It has the traditional star name Okul or Oculus (meaning eye in Latin). | Имеет традиционное название Окул или Окулус (в переводе с латинского глаз). |
| The crater's name was formally approved by the IAU in 2006. | Название кратера получило официальное утверждение в 2006 году. |
| In 1933 it acquired its current name. | В 1933 году он получил своё нынешнее название. |
| This name, with modifications, came to most European languages. | Отсюда и их название, которое попало в большинство европейских языков. |