Английский - русский
Перевод слова Name
Вариант перевода Название

Примеры в контексте "Name - Название"

Примеры: Name - Название
After the release of this album, the band changed their name to Norma Jean. После выхода последнего альбома, группа сменили название на Norma Jean.
In 2007 the name was changed to Hotel Grandane. В 2007 году гостиница поменяла свое название на Отель Грандане.
The brand name has special meaning for Ukrainian culture. Само название торговой марки имеет для украинской культуры сакральное значение.
Borne Sulinowo (the name of the German Gross Born) located on the opposite side of the lake. Борн Sulinowo (название немецкого Валовой Родился) находится на противоположной стороне озера.
In 1874, the name was recorded officially as Norwalk. В 1874 году название станции было записано официально как Norwalk.
This butterfly is found in most provinces and territories in Canada, as its name implies. Вид встречается в большинстве провинций и территорий в Канаде, как и предполагает его название.
Local officials insisted that the name be changed to The Meeting of the Waters. Местные государственные служащие настояли на том, чтобы название было изменено на «Встречу вод».
On January 1, 1995, the company changed its name to Daimler-Benz Aerospace AG. 1 января 1995 года, компания поменяла своё название на Daimler-Benz Aerospace AG.
The initial field of research work was extended greatly, and in 1995 the Institute got the name that became its brand for 10 years. Первоначальная область исследований значительно расширилась и в 1995 г. Институт получил название, которое нес на протяжении 10 лет.
Neil L. Wilson gave the principle its name in 1958-59. Нил Уилсон дал этому принципу название в 1958-59 годах.
It was opened on 30 August 301864 and subsequently received the name of Baikov Bridge in honor of the city's governor. Он был открыт 30 августа 1864 года и впоследствии получил название Байковского моста в честь городского головы.
Around 1960, the division's name was changed to United Delco. Примерно в 1960 году название подразделение изменили на «United Delco».
Heydar Baba is the name of a mountain where the poet spent his childhood. Гейдар баба - название горы, где поэт провёл своё детство.
The Chapel gets its name because the interior walls are covered and decorated with human skulls and bones. Часовня получила своё название потому, что её внутренние стены покрыты и украшены человеческими черепами и костями.
Within a week, due to international media coverage, the image and name of Tahrir Square became known worldwide. В течение недели, благодаря мировым СМИ, название площади стало известно во всём мире.
Their name, LC9, means League of Competition #9. Их название, LC9, олицетворяет Лигу Конкурса Nº 9.
The band then shortened their name to The Floyds. Затем группа сократила своё название до The Floyds.
The essential information required for planning the transport is the artwork's name and auction reference and the collection and delivery addresses. Необходимая информация для планирования транспортировки - название произведения, номер лота, а также адреса отправления и доставки.
MetLife Auto & Home is the brand name for MetLife's nine affiliate personal lines insurance companies. MetLife Auto & Home - название девяти аффилированных компаний MetLife, занимающихся индивидуальными видами страхования.
In 1923 the school changed its name to Azerbaijan Polytechnical Institute. В 1923 году школа сменила название на Азербайджанский политехнический институт.
The name means territory of the middle Saxons and refers to the tribal origin of its inhabitants. Название означает территория средних саксов (middle Saxons) и указывает на племенной состав её населения.
It officially began broadcast on February 1, 2008 and the cartoon name was called Phineas and Ferb. Официально началось вещание 1 февраля 2008 года, а название мультфильма называлось «Финес и Ферб».
This was the name the Tlaxcaltecan soldiers who accompanied Pedro de Alvarado during the Spanish Conquest gave to this territory. Это название территории дали солдаты Тласкала, которые сопровождали Педро де Альварадо во время испанского завоевания.
The name "Shakhtau" is known to the Balkarians and Karachais, so they call Elbrus. Название Шахтау известно у балкарцев и карачаевцев, так они называют Эльбрус.
The name was shortened to Massey Ferguson in 1958. Название компании было сокращено до Massey Ferguson в 1958 году.