| The name Hasselt came from Hasaluth, which means hazel wood. | Название «Хасселт» происходит от слова Hasaluth, что означает «ореховый лес». |
| Another theory is the name derives from the Sanskrit Siṃhaladvīpaḥ (Siṃhalaḥ, Sri Lanka + dvīpaḥ, island). | Другая теория гласит, что это название, происходит от санскритского слова Siṃhaladvīpaḥ (где компонент Siṃhalaḥ означает «Шри Ланка» и dvīpaḥ - «остров»). |
| The scientific name is often cited as D. innoxia. | Научное название часто приводится как Datura inoxia. |
| The name Beverwijk comes from Bedevaartswijk, meaning "pilgrimage neighbourhood". | Название происходит от слова «Бедевартсвейк» («Bedevaartswijk»), означающего «по соседству с пилигримами». |
| It takes its name from Gowrie, a historical region and ancient province of Scotland. | Название титула происходит от Гоури, исторической области на востоке Шотландии. |
| The municipal district with such responsibility shares a name with the administrative district it serves. | Городские части с указанными полномочиями дают своё название соответствующему административному округу. |
| The name Douglas has since faded from use. | Уже тогда название Эстерланд вышло из употребления. |
| In January 1973 the company received its current name TyumenNIIgiprogas. | В январе 1973 года СибНИПИгаз получает современное название - ТюменНИИгипрогаз. |
| In current usage, the name used for a rum is often based on its place of origin. | В настоящее время название рома часто основано на названии местности его происхождения. |
| This later resulted in the idea of changing the band's name and style. | После этого они решили изменить название коллектива и стиль своей музыки. |
| In 1955, It received its modern name for the location on the Seversky Donets River. | В 1955 году получил современное название по расположению на реке Северский Донец. |
| His English name is Run Amuck Duck. | Английское название игры - Crazy Lunch. |
| Ace of Spades is the name of five fictional characters from DC Comics. | Асё of Spades (комиксы) - общее название пяти героев комиксов от DC Comics. |
| However, complaints from New Zealand recruits led to adoption of the name Australian and New Zealand Army Corps. | Новое воинское формирование из австралийских и новозеландских подразделений получило название «Австралийский и новозеландский армейский корпус». |
| The specific name is derived from Latin nex (meaning a violent death). | Видовое название происходит от латинского слова лат. nex - «насильственная смерть». |
| Its name meant "Port Tukulti-Ninurta". | Название города означает «Порт Тукульти-Нинурта». |
| The name Spens or Spence means "custodian" or "dispenser", possibly derived from Old French. | Название клана Спенс означает «хранитель» или «охранник», слово, возможно, происходит из старофранцузского языка. |
| In official documents the name of the village has changed many times. | В официальных бумагах название населённого пункта менялось много раз. |
| Ha! from where it takes its name. | Cal), откуда он и получил своё название. |
| The team name was chosen via a fan vote in November 2014. | Название команды было выбрано голосованием болельщиков в январе 2009 года. |
| Created in 1981 as the "Delta Air Lines Frequent Flyer Program"; its name was changed to SkyMiles in 1995. | SkyMiles - программа авиакомпании Дельта для часто летающих пассажиров, созданная в 1981 году как «Delta Air Lines Frequent Flyer Program» и сменившая своё название 1 мая 1995 года. |
| This name derives from the Celtic word ituna, meaning water, or rushing. | Это название происходит от кельтского слова «ituna», означающего «вода», или «торопливая». |
| In 2008, though, the award returned to its original name. | В 2008 году номинации вернули её первоначальное название. |
| The name Maisons comes from Medieval Latin Mansiones, meaning "the houses". | Название происходит от средневекового латинского слова Mansiones, что означает «дом». |
| An older but less frequently used name for arc diagrams is linear embeddings. | Более старое, но менее используемое название дуговых диаграмм -линейное вложение. |