| Well, that's basically - another name for the mob. | То есть, если подобрать другое название - мафии. |
| Irene, I can't put my finger on it, but that name is familiar to me and important. | Ирен, я не могу вспомнить, но это название мне знакомо, и это очень важно. |
| Isn't that the name of the watch company? | Разве это не название часовой компании? |
| Well, what's in a name? | А впрочем, что такое название? |
| And how did you come up with that name? | Понятно. И как тебе в голову пришло такое дивное название? |
| And Silverpool's the name of the private military corporation that you work for? | Это и есть название секретной военной корпорации, на которую ты работаешь? |
| You choose the name for your casino, domain names, languages and send us drafts of drawings that you want to use for your site. | Вы говорите название казино, доменные имена, языки и присылаете эскизы графики, которую вы хотите использовать на сайте. |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, | Я тогда подумал, что за претенциозное название? |
| The name means "edge of the desert." | Его название означает «край пустыни». |
| That's a good name for a band, Steve. | Хорошее название для группы, а, Стив? |
| you type in a band or a song name. | Вы набираете название группы или песни. |
| Does that help you give its name? | Это поможет вам сказать его название? |
| Yes, it's very nice, but Kirk, that's the exact name of Esther Wilkins' Street. | Да, очень хорошее, но Кирк, точно такое же название улицы у Эстер Уилкинс. |
| And if Twitter is any indicator, the name appears to be catching on. | И, если судить по твиттеру, название уже прижилось... |
| What I want from you is to hold the juice bottle so we can see the name. | Чего я хочу от тебя Держи бутылку сока так, чтобы мы видели его название. |
| I've seen that, and from the look of her bush, Short Cuts is the wrong name for that movie. | Я это видел, и при взгляде на ее "заросли" понимаешь, что "Короткие истории" - неправильное название этого фильма. |
| I've seen the name, on the back of the ship. | Я видел название, на корме корабля. |
| That's the name of the film that you tried to get me to watch. | Это название фильма, на который ты меня пытался сводить. |
| So, how is your name pronounced again? | Так еще раз, как произносится название? |
| Fugley Munter is a good name for A: | Очень некрасивый, это хорошее название для А: |
| Does everything in your county have a funny little name? | Здесь каждое место имеет смешное название? |
| Do you have a name for the picture? | У тебя есть название для фотографии? |
| And his ship was called the San Diego, which is where the bay gets its name, of course. | А его корабль носил имя Сан-Диего, откуда, разумеется, и пошло название бухты. |
| Its more colloquial, yet very descriptive name... is "truth serum." | Его более распространенное и наглядное название сыворотка правды. |
| If you put a British person learning to play cricket when he's 25 years old, it's too late to understand the name of the game. | Если вы заставите Британца обучаться игре в крикет, когда ему стукнет 25,это будет слишком поздно даже чтобы понять название игры. |