Английский - русский
Перевод слова Name
Вариант перевода Название

Примеры в контексте "Name - Название"

Примеры: Name - Название
The British adopted the French name for the hill, but also called it Gordon's Hill. Англичане приняли французское название для холма, но также назвали его «Холм Гордона».
The new name, Beefalo, was meant to separate this hybrid from the problems associated with the old cattalo hybrids. Новое название Beefalo предназначалось для отделения этого гибрида от проблем, связанных со старыми гибридами каттало.
In 2009 both decrees of 1938 and 1946 were abolished, restoring the old name. В 2009 году оба постановления от 1938 и 1946 годов были отменены и провинция вернула свое старое название.
The Cantonese name of Wikipedia was decided in April 2006, following a vote. Кантонское название Википедии было принято в апреле 2006 года после голосования.
The Scam quickly changed its name to Godsmack, after recording one demo. The Scam быстро изменила своё название на Godsmack, после записи одного демо.
The latter name appears in 18th-century Japanese books. Последнее название появляется в XVIII веке в японских книгах.
The TOPS-10 name was first used in 1970 for release 5.01. Название TOPS-10 было впервые использовано в 1970 при выпуске 5.01.
As time went on more and more American buildings began using the name Masonic Temple regardless of their size or location. По прошествии времени, все больше и больше зданий в Америке стали использовать название масонский храм, независимо от их размера или местоположения.
A Senate is the name for any assembly of members of the Order's third degree. Сенат - это название для любого собрания членов третьей степени ордена.
The name of the complex means Mountain of Isolated Solitary Meditation. Название комплекса означает Гора изолированной уединённой медитации.
It would have a different name for the Philippine market. Для филиппинского рынка автомобиль будет иметь другое название.
In 1993, the Federation of Green Parties changed its name to the Green Party of Switzerland. В 1993 году Федерация зелёных партий изменила своё название на Зелёную партию Швейцарии.
Settlers changed the name from Lake City to American Fork in 1860. Поселенцы изменили название города с Лейк-Сити на Американ-Форк в 1860 году.
The law doctrine takes its name from this idiom. Правовая доктрина получила своё название от этой идиомы.
The name "Coomassie" is a registered trademark of Imperial Chemical Industries. Название «Coomassie» - зарегистрированный товарный знак Imperial Chemical Industries.
If hotel name not specified, will show all hotels meeting other search options. Если название отеля не введено, будут найдены все отели удовлетворяющие остальным условиям поиска.
Another name used is content-oriented advertising, as it is corresponding the context being consumed. Другое используемое название - это контентно-ориентированная реклама, так как она соответствует потребляемому контексту.
In 1972 the company adopted a new name, STROJOBAL, and extended their activities to the production of washers. В 1972 году предприятие приняло новое название - «STROJOBAL» и расширило свою деятельность на производство моечных машин.
Since 1991 the company has been using the name VPS (Production of Food-Processing Machinery). С 1991 года предприятие приняло название «VPS» (производство машин для пищевой промышленности).
The name was later shortened to Zentralblatt MATH. Позже название сократилось до Zentralblatt MATH.
With the same name designates the party which is capital city. Что же обозначает название партии, которая столицы.
After the independence of Armenia, the original name of the park was restored. После обретения Арменией независимости, первоначальное название парка было восстановлено.
Harvested material online only name Parsa is permitted. Собранные материалы в Интернете только название Парс не допускается.
Ensure is the brand name of nutritional supplements and meal replacements manufactured by Abbott Laboratories. Ensure - название бренда пищевых добавок и заменителей еды, производимых Abbott Laboratories.
Program's name is Babel Fish and IIT supports 75 languages. Название программы является Babel Fish ИИТ и поддерживает 75 Языки.