| His mother made him put it back. | Но его мама заставила отнести это назад. |
| Your mother must be missing you terribly. | Твоя мама, наверное, по тебе скучает. |
| It's because we're not in Paulie, mother. | Это потому что мы не в Паули, мама. |
| Only my mother and people with warrants call me that. | Только мама и полицейские так меня зовут. |
| My mother didn't think they were awful. | Моя мама не считала его ужасным. |
| I'll deal with him, mother. | Мама, я разберусь с ним. |
| My mother was the other side of the coin. | А мама не хотела иметь к этому никакого отношения. |
| He thinks that you're my mother. | Он думает, что ты моя мама. |
| Okay, look, I'm not her mother. | Ладно, смотри, я не её мама. |
| My mother had forbidden us to hang around there. | Мама запрещала нам шастать возле него. |
| I couId tell by the way my mother was running with the VCR. | Между прочим, могу сказать, что моя мама убежала с видеомагнитофоном. |
| You're always going to have your mother. | У вас всегда будет ваша мама. |
| And in case you were still hoping your mother was an ally, don't. | И в случае, если ты еще надеешься, что твоя мама тебе союзник, это не так. |
| Which is why your mother and I agree that it may be what the doctor ordered. | Именно поэтому твоя мама считает, и я с ней совершенно согласен, это как раз то, что доктор прописал. |
| My mother offered us a beautiful rose made of plastic. | Моя мама принесла нам в подарок прекрасную искусственную розу. |
| Anna, your mother wants you. | Анна, мама хочет тебя видеть. |
| It isn't my mother's or brother's. | Во всяком случае, в этом не виноваты моя мама с братом. |
| Visitors list includes his mother, sister, and a guy listed as his cousin, a Kris Dunning. | В списке посетителей фигурируют мама, сестра, и парень, записанный как его кузен, Крис Даннинг. |
| You're not even my real mother. | Ты даже не моя настоящая мама. |
| Besides I'm like a second mother to them. | Ну и потом, я для них как вторая мама. |
| My mother told me they liked me. | Мама сказала, что это потому, что я им нравилась. |
| My mother loves bubble bath with chamomile | ћо€ мама обожает пенную ванну с ромашкой. |
| When I was in high school, my mother was the ambassador to Bangkok. | Когда я училась в школе, моя мама была послом в Бангкоке. |
| And my mother started yelling not to touch him. | И мама тоже закричала, что6ы я не прикасался. |
| Baby, it's your mother again. | Малыш, это снова твоя мама. |