Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother said I should bring some wine.

Мама сказала, что следует приходить с бутылкой вина.
My mother always managed things so that we had enough to eat.

Моя мама всегда умела делать так, чтобы всем хватало поесть.
My mother wanted to name her Grace Kelly, but the mayor refused.

Мама хотела её назвать Грэйс Келли, но мэр отказался.
And Scotty wouldn't leave the FLC and the mother would be happy.

Скотти не покидает бойцовскую лигу и мама счастлива.
It's always so tense when my mother's around.

Это всегда такое напряжение, когда мама рядом.
Well, my mother is no picnic either.

Ну, моя мама тоже не подарок.
She was a strong woman, your mother.

Она была сильной женщиной, твоя мама.
After your mother remarried, you found it hard adjusting to a new family.

Твоя мама снова вышла замуж, но тебе было сложно привыкнуть к новой семье.
Your mother, the day you were born.

Твоя мама, в день, когда ты родился.
Your mother and I loved you so much.

Твоя мама и я так любили тебя...
Your mother doesn't want to see you, Deanna.

Твоя мама не хочет тебя видеть, Деанна.
Counselor, I hope your mother gets better.

Советник, я надеюсь, Ваша мама выздоровеет.
My mother was pushy, and look what happened.

Моя мама была такой, и посмотри, что вышло.
It must be because your mother is always talking badly about Coleta.

Видно, потому что твоя мама всегда дурно отзывалась о Колете.
Your mom is in visitation right now with Mendez's mother.

Твоя мама сейчас находится в комнате для посещений с матерью Мендеса.
Sebastian, I'm afraid your mother is not very well.

Себастьян, ваша мама очень серьёзно больна.
Chris, is your mother around?

Пошли. Крис, твоя мама ещё здесь?
For years, every Friday my mother played... her birthday and that of Princess Stéphanie.

Годы подряд, каждую пятницу, моя мама играла... на свой день рождения в лотерею вместе с принцессой Стефани.
Okay, Howard's mother is in, like, every one of your wedding photos.

Похоже, мама Говарда на всех ваших свадебных фотках.
My mother gave me some advice when I was your age.

Моя мама дала мне определенный совет, когда я была в вашем возрасте.
Your mother will be back Friday morning.

Мама вернется с утра в пятницу.
My mother always said good news could wait.

Мама всегда говорила что хорошие новости могут подождать.
I know your mother won't come but you, Samantha, Grandpa, Grandma.

Я знаю, твоя мама не придёт но ты, Саманта, дедушка, бабушка.
Last year, we threw $800 at your mother's knitting hobby.

Твоя мама увлекается вязанием, и в прошлом году мы выкинули на ее хобби $800.
Wait, are you crying 'cause my mother survived?

Погоди, ты плачешь из-за того, что моя мама выжила?

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!