Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother is famous for her dinner parties.

Моя мама известна своими зваными ужинами.
I'm proud of being a mother.

Я горжусь тем, что я мама.
Good morning to you, too, mother.

И тебе доброе утро, мама.
Kimmy, you better hurry up before your mother eats it all.

Кимми, тебе лучше поторопиться, до того, как твоя мама все съест.
My mother used to read it to me.

Обычно мне ее читала моя мама.
You sound just like my mother.

Ты говоришь прямо как моя мама.
'Cause you're my mother.

Потому что ты - моя мама.
You're my mother, and she's Nora.

Ты - моя мама, а она - Нора.
Don't leave it to your mother.

Я не хочу, чтобы ими занималась твоя мама.
"You are a polar bear, my son," says his mother.

"Ты полярный медведь, сынок", - отвечает мама.
I think it was my mother the night she was murdered.

Мнё кажётся, это была моя мама в ту ночь, когда ёё убили.
My mother found her today at eight in the morning.

Моя мама нашла её сегодня, в 8 часов утра.
Fortunately, my mother knew the peddler and she helped me.

К счастью, моя мама знала разносчицу и помогла мне.
My mother, brother and I wanted to go to free South.

Мама, брат и я хотели поехать к отцу на неоккупированную территорию.
And I feel like Regina's mother knows something.

И мне кажется, что мама Регины что-то знает.
Stef's mother always buys it for his father.

Мама Стэфа всегда покупает такой его отцу.
I feel your mother whispering her approval to me every day.

Я чувствую, что твоя мама мне каждый день шепчет одобрения.
My guess is your mother hired someone very skilled to protect you.

Думаю, твоя мама наняла кого-то весьма продвинутого, чтобы защитить тебя.
That's another thing my mother never got me... a hamster.

Вот чего мне моя мама тоже никогда не дарила... хомячка.
Her father Klaus Dunst was born in Germany and her mother Inez is Swedish.

Ее отец Клаус Данст родом из Германии, а мама Инес -шведка.
In this case, the surrogate mother may not be entitled to claim her motherhood.

При этом суррогатная мама не может требовать признания за ней материнства.
His mother took the 10-year-old Semyon for casting at MTS advertising, which he successfully passed.

Мама отвела 10-летнего Семёна на пробы рекламы МТС, которые он успешно прошёл.
Her mother is a Russian actress and her father is an English documentary filmmaker.

Её мама - русская актриса, а папа - английский кинодокументалист.
Her mother, Lula May Spainhower (1887-1988) was from Alanthus.

Ее мама, Лула Мэй Спейнговер (1887-1988), тоже жила в Алантусе.
She said to her mother, "Mum, I want to live".

Она говорила своей матери: «Мама, я хочу жить».

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!