Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Mariana, your mother is hysterical.

Марианна, твоя мама в истерике.
I haven't seen her smile like that since before her mother was killed.

Я не видел ее улыбки, с тех пор как ее мама была убита.
The woman fussing around me since birth surely is my mother.

Женщина, которая находилась рядом с самого моего рождения - моя мама.
So, your mother is right.

Что же, твоя мама права.
Hervé, 3C. And his mother.

Это Эрве, класс ЗС, и его мама.
Is your mother pleased that you wear nylon stockings?

Скажи, а твоя мама довольна, что ты носишь нейлоновые чулки?
After all, she is our mother.

В конце концов, она - наша мама.
Your mother won't chew your food.

Ваша мама не жует вашу еду.
My mother wants me to sell it.

Мама хочет чтобы я ее продала.
It's just my mother has been unusually impossible this evening.

Просто моя мама была сегодня особенно невыносима.
My mother always told me... I would summon my husband by playing the piano.

Мама всегда говорила, что игрой на пианино я привлеку своего будущего мужа.
And Emily's mother called me last night.

И мама Эмили звонила мне вчера вчером.
Your mother says I don't listen.

Твоя мама говорит, что я не слушаю.
Your mother would like to hear from you.

Твоя мама рада была бы услышать что-нибудь от тебя.
My mother wouldn't have allowed it.

Мама мне никогда не разрешила бы.
As Michael's mother, I'm very grateful to you for helping him bring them down.

Как мама Майкла, я очень благодарна тебе за то, что ты помогаешь их уничтожить.
Your mother should know I want a career and marriage.

Я надеюсь твоя мама знает, что я собираюсь заняться карьерой после свадьбы.
Barbara, Albert isn't my mother.

Барбара, Альберт не моя мама.
He just sounds so much like a mother.

Он просто говорит, точно как настоящая мама.
There could be no worse time, mother.

Худшего времени не будет, мама.
And my mother raised me to respect women.

А моя мама воспитывала меня и учила уважать женщин.
Don't worry. I sew better than my mother did.

Не бойся, я шью лучше, чем моя мама.
Every girl deserves to have her mother.

У каждой девочки должна быть мама.
Here. I suspect your mother will want... to put it on the refrigerator.

Я подозреваю, что твоя мама захочет положить это в морозильник для сохранности.
Your mother and I were really getting worried about you.

Твоя мама и я волновались о тебе.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!