Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My uncle is also with my mother.

И относился ко мне не лучше, чем мама.
Your mother will make more when she gets home.

Твоя мама сделает больше, когда придет домой.
That's why my mother brought me here.

Поэтому моя мама привезла меня сюда.
The man grandma loved, your grandfather, your mother too...

Там и человек, которого я любила, и твой дедушка, и твоя мама тоже...
I just did something with him alone as John's mother.

Я просто сделала с ним кое-что одна, как мама Джона.
And two, certainly your mother did not get married in this dress.

Во-вторых, конечно же, твоя мама не выходила замуж в этом платье.
I guess your mother hates me now.

Думаю, твоя мама сейчас меня ненавидит.
I'll leave the rest of the matters to you, mother.

Остальные вопросы оставляю тебе, мама.
I could only reveal what my mother and teachers told me was acceptable.

Я мог раскрыть только то, что моя мама и учителя считали приемлемым.
Your mother has made me very happy.

Твоя мама сделал меня очень счастливым.
Your mother is not going to jail, Cody.

Твоя мама не попадет в тюрьму, Коди.
I remember my mother telling me, that in the end, happiness is a matter of choice.

Помнится, мама говорила мне, что в конечном итоге счастье - вопрос выбора.
"Your mother had an accident.

"Твоя мама попала в аварию".
My mother told me I would never be anybody's girlfriend.

Моя мама говорила, я никогда не буду чьей-то девушкой.
Your mother says she's very beautiful.

Твоя мама говорит, она очень красивая.
My mother said that this is how you earn love.

Моя мама говорила, что так ты зарабатываешь любовь.
See, there's boundaries that aren't supposed to be crossed, and somehow your mother just never learned that.

Видишь, существуют границы, которые не нужно пересекать, и почему-то твоя мама этого не знает.
Does your mother know about this?

Твоя мама об этом знает? - Нет.
My mother just confessed she was having an affair.

Мама только что призналась что у неё был ромам.
My mother's come over to see if I talked Billy into committing himself.

Мама пришла узнать, согласна ли я упечь Билли в дурдом.
This is your mother telling you to drop this beautiful acid...

Стив Возняк, твоя мама говорит тебе закинуться этой чудесной кислотой...
'My mother was responsible for the first big thing on stage I ever had.

Мама была уверена в моем первом выступлении на сцене.
It's his mother after all.

Это же его мама, в конце концов.
Your mother thinks you're keeping some kind of secret.

Твоя мама думает, что у тебя есть какой-то секрет.
Your mother was up all last night preparing the menu.

Твоя мама глаз не сомкнула, составляя меню.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!