Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Dr. Harper, this is my mother.

Дактор Харпер, это моя мама.
Maybe the fact that you're his mother confused the poor girl.

Может тот факт что ты его мама, смутил бедную девочку.
Mom, this is Alan's mother, Evelyn, and...

Мам, это мама Алана, Эвэлин, и...
My mother prepared her best dishes... hoping my father would eat what she made.

Мама готовила лучшие свои блюда... надеясь, что отец съест именно то, что приготовила она.
My mother heard that each day after school... my father walked some students home.

Мама слышал, чтобы каждый день после школы... отец проводил своих учеников домой.
My mother sat in the classroom for hours that day.

Моя мама часами просиживала в классной комнате.
Like the mother I never had.

Вы - словно мама, которой у меня никогда не было
Your mother's got me eatin' these fat-free bran muffins.

Твоя Мама заставляет меня есть эти обезжиренные хлопья.
Well, it's an accessory my mother really wants me to have.

Но моя мама и правда хочет, чтобы у меня этот аксессуар был.
Blair would be even more upset than my mother.

Блэр наверняка расстроится больше, чем мама.
Chris, you are now meg's mother.

Крис, ты теперь мама Мэг.
I realize Sho's mother has delicated a lot on her work.

Я понимаю, что его мама сейчас занята работой.
Your mother'll be right back from the beauty parlor.

Твоя мама вот-вот вернётся из салона красоты.
No, my mother could no longer give birth after the war.

Нет. Мама не смогла родить после войны.
I'm not concerned with marriage, mother.

Я не интересен брак, Мама.
My mother's coming from New York with my second father and we're going to Monte Carlo.

Моя мама приедет из Нью Йорка с моим вторым отцом и мы поедем в Монте Карло.
Your mother seems to be looking for you.

Кажется, твоя мама очень ждёт этого.
I used to think your mother loved me.

Я-то думал, что твоя мама любит меня.
Your mother doesn't want to see you.

Твоя мама не хочет тебя видеть, Деанна.
Your mother asked me to drive her to the march.

Мама просила, чтобы я сегодня пошел с ней на шествие.
Francine, my mother's very vulnerable right now.

Фрэнсин, моя мама сейчас очень ранима.
Your mother know you're here?

Твоя мама знает, что ты здесь?
And I thought you were my mother, too.

И я думал, ты и моя мама тоже.
You heard what I said to my mother.

Ты же слышал, что сказала мама.
Let mother, we have to celebrate.

Пойдем мама, уже пора праздновать.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!