I'm sorry that your mother got sick when she did. |
Мне жаль, что твоя мама заболела в тот момент. |
It was in the misery and the mother resolved to help it. |
Она осталась без средств к существованию, и мама пришла ей на помощь. |
Your mother hates that we are late for the tea. |
Мама не любит, когда мы опаздываем. |
But your mother started wishing that I would never come home. |
Но твоя мама захотела, чтобы я совсем не приезжал домой. |
My mother asks about our plans to get married. |
Моя мама спрашивала меня о наших планах по поводу женитьбы. |
Your mother came to see Se Dong. |
Твоя мама пришла к Се Дон. |
Stop the train and go home or your mother will be upset. |
Тебе пучше идти в дом, Бо, а то мама ра((троит(я. |
Avatar Aang and your mother were friends. |
А Аватар Аанг и Ваша мама были друзьями. |
Because I'm her mother too. |
Потому что я и ее мама тоже. |
Well, your mother'd never forget vodka. Never. |
Вот мама твоя никогда не забывала. |
The girl who played Juliet, her mother's giving everyone a lift home. |
Мама девушки, игравшей Джульетту, обещала всех развезти по домам. |
One morning when her mother was shopping, she took a shower and left the door open. |
Когда мама пошла в магазин, она принимала душ а дверь осталась открытой. |
Allison's mother loves her daughter, and that translates into her daughter's safety. |
Мама Элисон любит свою дочь и это отображается в безопасности её дочери. |
My mother sent me to an ordinary school. |
Мама отправила меня в обычную школу. |
I'm sure you'd like to see how your mother's doing. |
Уверен, тебе хочется узнать, как себя чувствует твоя мама. |
My mother and my father, my sister, Fatima. |
Моя мама, мой отец и моя сестра, Фатима. |
I told you my mother's coming to stay. |
Я же говорил, что ко мне приезжает мама. |
Not too rude, in case mother opens them. |
Не слишком неприличные, вдруг мама их вскроет. |
Monroe, Rosalee, this is my mother, Elizabeth. |
Монро, Розали, это моя мама, Элизабет. |
I think you and Douglas's mother led me on. |
Думаю, это ты и мама Дугласа обманули меня. |
Well, my mother is an espresso enthusiast. |
Ну, моя мама фанатик эспрессо. |
My mother is also a super smeller. |
Моя мама также отлично чувствует запахи. |
If it makes you feel any better, the only person who signed my yearbook was my mother. |
Если тебе будет легче, то единственным человеком, подписавшим мой ежегодник, была моя мама. |
I heard my mother scream, then a gunshot. |
Я услышала, как мама закричала, потом раздался выстрел. |
Look mother Look at that park. |
Смотри, мама, какой парк... |