Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Their mother says they're twins.

Их мама утверждает, что они близнецы.
My mother often says that I'm "peculiar".

Моя мама часто говорит, что я "особенный".
Yes, tell him anything, like, his mother is in hospital.

Ну да... скажи ему что-нибудь такое... что мама его в больницу попала, например...
My mother was so enthusiastic about cooking, it was fun to watch.

Моя мама увлекалась кулинарией, и мне было интересно наблюдать за ней.
Your mother will be here in two hours.

Твоя мама будет здесь через два часа.
My mother says to tell everyone he has food poisoning.

Мама просит говорить всем, что у него пищевое отравление.
My mother would tell me that I... I had to get tough.

Мама говорила, что я должна стать сдержанной...
Now I'm in chemo, my mother knows, whatever.

Я на химии, мама все знает... плевать.
My mother didn't see much of him either.

Моя мама тоже не часто его видела.
And you must be someone's mother?

А вы, должно быть, чья-то мама?
It's where my mother hid the Book.

Там моя мама спрятала Книгу Листьев.
We don't know that your mother's behind this.

Мы не знаем, что думает твоя мама.
The only person that knew I was even out of town was my mother.

Единственным человеком, кто знал, что меня даже не было в городе, была моя мама.
My mother was always sure it would be me.

Моя мама всегда была уверена, что это буду я.
Your mother made that for you when you were just a baby.

Твоя мама сделала её, когда ты был совсем ребенком.
It would make your mother very, very happy to finally hear that.

Твоя мама была бы очень счастлива, услышав это.
I hope my mother never finds out.

Хорошо, что моя мама меня не видит.
Now you just sound like my mother.

Вот теперь ты говоришь как моя мама.
This is my mother, my niece Rosie.

Вот моя мама, а это - племянница Роза!
Goran, your mother's very upset.

Горан, твоя мама очень волнуется.
This is little Miss Susan and her mother, Rose.

Это маленькая мисс Сюзан и ее мама, Роуз.
My dear mother told us, you must be very careful.

Моя дорогая мама говорила нам, что мы должны быть очень осторожными.
And right after that, my mother surprised me by marrying my high-school teacher, Patrick O'Connell.

Сразу после этого меня удивила мама, выйдя замуж за моего школьного учителя Патрика О'Коннела.
We knew it was your mother.

Мы знали, что это Ваша мама.
Gentlemen, this is my mother and my sister.

Господа, это моя мама, сестра...

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!