Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Even my mother had an I.D. tag on me.

Даже моя мама вешала на меня номерок.
Each one of these kids is alive because your mother stopped you from killing them.

Каждый из этих ребят жив, потому что твоя мама не дала тебе их убить.
My mother didn't shoot my father.

Моего отца застрелила не моя мама.
My mother didn't shoot him.

Моя мама не стреляла в него.
I'm his roommate, not his mother.

Я его сосед, а не мама.
'And that night Millie's mother...

'И той ночью мама Милли...
You're like a mother, but...

Вы для меня как мама, но...
A mother grizzly emerges from her den after six months' dozing underground.

Мама гризли появляется из своей берлоги после шестимесячной спячки под землей.
I should probably start by saying my mother is bananas.

Надо было сперва упомянуть, что моя мама немного того.
My mother insisted on deploying them around my room like an army of little play friends.

Моя мама настояла на том, чтобы они были в моей комнате. как целая армия моих игрушечных друзей.
Your mother was not born with a genetic abnormality.

Твоя мама не родилась с генетической аномалией.
Until your mother derived a serum from it.

Пока твоя мама не сделала сыворотку.
Your mother has kept hidden from you.

Который твоя мама прятала от тебя.
While my mother was out there taking tea.

Моя мама в это время пила чай.
That's what your mother's hoping.

На это твоя мама и рассчитывает.
My mother didn't force me into it.

Моя мама никогда меня не заставляла.
Smoking's illegal, and I'm a mother

Курение протвозаконно, а, кроме того я - мама...
Because, mother, she is deceptively strong and... wiry.

Потому что, мама, она неожиданно сильная и... жилистая.
My mother was a Miss Madison...

Моя мама тоже была мисс Мэдисон.
My mother always said that I would never amount to anything.

Мама всегда говорила, что из меня ничего путного не выйдет.
I feel the earth move my mother's favorite holiday was Thanksgiving.

Больше всего мама любила День благодарения.
I'm not the only one who gets tense when her mother's around.

Я не единственный, кто расстроился что мама рядом.
I thought it was your mother.

Я думала это была твоя мама.
The thing is, my mother worked full-time.

Дело в том, что моя мама вечно была на работе.
I don't care what you mother says.

Мне наплевать, что говорит твоя мама.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!